maître-mot中文是什么意思

• 音标：[mεtrmo]
  咒语，咒文
  最优先[最重要]事项
  （演讲、课文、思想的）关键词
  例句：le maître-mot de son discours a été "justice sociale"

• "cordeau maître" 中文翻译 :    主导爆索
• "de maître" 中文翻译 :    高妙
• "document maître" 中文翻译 :    主控文档
• "grand-maître" 中文翻译 :    棋圣象棋大师
• "maître" 中文翻译 :    音标：[mεtr]maître,ssen. 主人；东家；主子：支配人，主宰指挥者，长教师，导师n.m. 师傅(法国)海军上士(主持画室、雕刻室的)画师，雕刻师(文学艺术的)大师，名家，巨匠对名作家.名艺术家或名教授的尊称；对律师、公证人等的尊称师傅，老板(过去对农民、手工业者的称呼)a. 主人般的，管家的能干的，有能力的为首的；第一流的主要的，重要的，首要的;起作用的，有效的maître, essen. 老师, 师傅, 大人, 主人专业辞典n.m.【物理学】（运动体的）主横截面，最大横截面n.m.【船】船中肋骨maîtrem.所有人；主人；主；硕士maître canonique法师maître d'ouvrage业主，物主maître d'œuvre业主代表（设计、监理）；监理maître de conférences副教授（中国）；高级讲师（法国）maître de l'ouvrage业主，物主maître de la toile网络管理员maître sondeur钻井领班maître arbrem. / 主轴maître assistantm.讲师maître baum.主横梁maître chienm.狗主人maître cylindrem.主缸maître esclavem.主-从[方式]maître oscillateurm.主控振荡器maître oscillateur cristalm.“主振-晶体"maître radiom.无线电报务员maître traducteurm.译审maître traducteur adjoint副译审maître à danserm.卡尺近义词capital, essentiel, fondamental, primordial, principal, possesseur, propriétaire, instituteur, pédagogue, professeur
• "maître anonyme" 中文翻译 :    匿名艺术家
• "maître baigneur" 中文翻译 :    救生员
• "maître chanteur" 中文翻译 :    n.m. 勒索者，讹诈者
• "maître eckhart" 中文翻译 :    埃克哈特大师
• "maître fazun" 中文翻译 :    释法尊
• "maître foreur" 中文翻译 :    主钻
• "maître initial" 中文翻译 :    初始主机
• "maître nageur" 中文翻译 :    救生员
• "maître principal" 中文翻译 :    主要伺服器
• "maître queux" 中文翻译 :    音标：[mεtrkø][古，谑]厨师例句：l'art des maîtres queux
• "maître rid" 中文翻译 :    rid 主机
• "maître xuecheng" 中文翻译 :    释学诚
• "maître-assistant" 中文翻译 :    音标：[mεtrasistã](复数~s-~s) n.m 大学讲师[现多用maître de conférence]
• "maître-autel" 中文翻译 :    音标：[mεtrotεl]n.m. (教堂中的)主祭坛
• "maître-auxiliaire" 中文翻译 :    n.m. 临时代课教师
• "maître-chanteur" 中文翻译 :    音标：[mεtr∫ãtœr]n.m.勒索者，讹诈者例句：se faire extorquer de l'argent par un maître-chanteur（14~16世纪）德国音乐协会会员
• "maître-chien" 中文翻译 :    音标：[mεtr∫jɛ̃](复数~s-~s) n.m 驯狗师
• "maître-cylindre" 中文翻译 :    音标：[mεtrsilɛ̃dr](复数~s-~s) n.m （液压制动器系统中的）主缸
• "maître-esclave" 中文翻译 :    主从模式
• "maître-nageur" 中文翻译 :    音标：[mεtrnaʒ œr]n.m.游泳教练，（游泳池、海滨浴场的）监视员例句：le diplôme de maître-nageurla chaise du maître-nageur
• "maître-nageur-sauveteur" 中文翻译 :    m.游泳教练兼救生员

• Le maître-mot de la Cie, non ?
  这就是GB保险公司的方针，是吧？
• Le développement durable est un concept dont l ' équité est le maître-mot.
  此概念的核心是公平。
• Le maître-mot est alors le raisonnement, qui se divise lui-même en deux notions (la déduction et l'induction).
  若本身音符有一个符尾，则连结时变成一个符槓，两个符尾则变成两个符槓，如此类推。
• Comme le Brésil l ' a affirmé lors des préparatifs de la Conférence internationale sur le financement du développement, le maître-mot doit être intégration.
  正如巴西在发展筹资问题世界会议筹备阶段所指出的，这一进程中的关键之点就是一体化。
• La participation à un fonds commun tirant profit des synergies entre ces conventions offrirait une solution répondant au maître-mot < < Une ONU > > .
  合作设立联合基金能够发挥姐妹公约之间的协同作用，该选择也符合 " 一体行动，履行使命 " 的方针。
• À la fin des années 90, le manque de progrès devenant un problème pour toutes les parties et la nécessité d ' une coopération multipartite pour atteindre ces objectifs se faisant plus pressante, les partenariats sont devenus le nouveau maître-mot.
  到1990年底，各方都为进展不足感到沮丧，为实现目标更迫切需要进行多方面合作，由此对 " 伙伴关系 " 唱起了新的赞歌。