nahuatl中文是什么意思

• 音标：[nawatl]
  1．n.m.[语言学]在美洲中部讲的美国印地安人语
  2.adj.美洲中部的美国印地安的

• "nahuas" 中文翻译 :    纳瓦人
• "nahualá" 中文翻译 :    纳瓦拉 (索洛拉省)
• "nahuel pérez biscayart" 中文翻译 :    纳韦尔·培瑞茲·比斯卡亚
• "nahua" 中文翻译 :    音标：[nawa]n.m.墨西哥中部和东部地区的阿兹台克印地安人
• "nahuelito" 中文翻译 :    纳韦利托
• "nahshon" 中文翻译 :    拿顺
• "nahuizalco" 中文翻译 :    纳维萨尔科
• "nahrendorf" 中文翻译 :    纳伦多夫
• "nahuja" 中文翻译 :    纳于雅

• (Dictionnaire de la langue nahuatl ou mexicaine).
  （参照：中原音韻或蒙古字韻。
• Il a également fourni un appui à des activités éducatives en langue nahuatl en El Salvador.
  该办事处还为萨尔瓦多纳瓦语教育活动提供支助。
• Il se félicite en outre des mesures prises pour préserver et diffuser le nahuatl et le pipil.
  委员会也欢迎为保存和传播Nahuat-Pipil土著语言而采取的措施。
• La langue nahuatl est aujourd'hui parlée par 1,5 million de personnes, principalement dans les zones montagneuses des États du centre du Mexique.
  阿兹特克帝国的官方语言纳瓦特尔语至今仍有150万人使用，他们主要分布在墨西哥中部的山区。
• Le Ministère de l ' éducation a créé un comité chargé d ' élaborer la politique d ' éducation concernant les communautés autochtones, y compris les efforts en faveur de la préservation de la langue Nahuatl.
  教育部成立了一个委员会，负责制定关于土著社区相关问题的教育政策，包括开展工作保护Nahuatl语。
• Le Ministère de l ' éducation a créé un comité chargé d ' élaborer la politique d ' éducation concernant les communautés autochtones, y compris les efforts en faveur de la préservation de la langue Nahuatl.
  教育部成立了一个委员会，负责制定关于土著社区相关问题的教育政策，包括开展工作保护Nahuatl语。
• Le Rapporteur spécial sur les droits des peuples autochtones a accueilli avec satisfaction les programmes de revitalisation de la langue nahuatl et a engagé instamment El Savaldor à mettre en œuvre des programmes similaires dans d ' autres régions du pays.
  土著人民权利特别报告员承认已进行种种努力振兴Náhuatl语言，并促请该国政府在其他领域实施同样的方案。
• Cette notion contemporaine partage la vision ancestrale de l ' humanité et des peuples autochtones pour lesquels la Terre a toujours été et est toujours vénérée comme la Мère, Magna Mater, Inana, Tonantzín, comme l ' appellent les Nahuatl de mon pays, le Nicaragua, ou Pacha Mama, comme la nomment les Aymaras en Bolivie.
  在他们心目中，地球过去和现在一向被奉为母亲、大妈、亲娘、太上君，正如在我的国家尼加拉瓜称其为纳化太母，而玻利维亚的阿依马拉族人则称其为巴夏妈妈。
• À l ' occasion du recensement général de 2000 ont été identifiées 62 langues autochtones (auxquelles s ' ajoutent divers dialectes), dont le náhuatl, le maya, le mixtèque, le zapotèque, le tzotzil, l ' otomi et le tzetzal.
  2000年的普查记录了62种土著语言和一些方言，包括Nahuatl, Maya, Mixtec, Zapotec, Tzotzil, Otomi和Tzeltzal。