naissant中文是什么意思

• 音标：[nεsã]
  动词变位提示：naissant是naître的变位形式
  
  专业辞典
  adj.m
  【化学】初生的，新生的：état~初生态，新生态
  hydrogène~初生（态）氢
  naissant
  adj.
  新生的

• "jour naissant" 中文翻译 :    天明破晓晨晓黎明日出东隅傍亮开光拂晓曙
• "anglais moderne naissant" 中文翻译 :    近代英语
• "naissances multiples" 中文翻译 :    多胎
• "naissances désirées" 中文翻译 :    有计划的生育
• "naissante" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【化学】初生的，新生的：état~初生态，新生态hydrogène~初生（态）氢
• "naissance à Žabalj" 中文翻译 :    扎巴利人
• "naisseur" 中文翻译 :    音标：[nεsœr]n.[农业]负责畜牧动物的生殖的人
• "naissance à valparaíso" 中文翻译 :    瓦尔帕莱索人
• "naito ehara" 中文翻译 :    江原骑士
• "naissance à ulsan" 中文翻译 :    蔚山广域市出身人物
• "naitre" 中文翻译 :    naître音标：[nεtr]vi.诞生v.i. (助动词用être) 1. 诞生，出生：il est né à terme. 他是足月生下来的。 je suis né à shanghai. 我出生在上海。 il est né en 1950. 他生于1950年。 il est né français. 他是地道的法国人/ il est né aveugle. 他生下来就瞎眼。 être né pour 生来是为了，天生具有…的禀赋 je ne suis pas né d'hier. [转]我不是三岁孩童。 (用作v.impers.) il naît dans cette ville tant d'enfants par mois. 这城市每月出生若干孩子。 naître à开始[指新的生活]；开始感受到：naître à une vie nouvelle 开始一种新生活2. être né de 出生于：il est né d'une famille d'ouvriers. 他出生于工人家庭。3. （植物）发芽，开花：les fleurs naissent au printemps. 花儿在春天开放。4. [转]产生；开始出现：la seine naît dans la côte d'or. 塞纳河发源于科多尔。 le jour commence à naître. 天开始亮了。 faire naître 引起，带来，faire naître de nouvelles difficultés 使产生新的困难 cela me fit naître l'idée de voyager. 这引起了我旅行的念头。5. naître de [转]源自，产生于：de la pratique naît la sagesse. 实践出智慧。在复合时态中用être 做助动词。类似的有：allerarriverrestermonterrentrersortirpartirvenirrevenirdevenirdescendrenaîtremourir近义词venir au monde , voir le jour, apparaître, commencer, éclore, se former , germer, se lever , paraître, percer

• En naissant et mourant, les étoiles émettent un rayonnement UV.
  恒星诞生和毁灭时 会辐射出紫外线
• La brume des rêves trouble l'écho naissant, et l'amour n'est plus.
  梦魇笼罩，四处回音袅袅，无爱无牵挂
• Les brumes oniriques ruissellent le long d'un écho naissant, jamais plus aimant.
  梦想的薄雾顺着初起的回响坠落 不再去爱
• Je pense même que j'étais déjà un homme en naissant.
  我是说 我今天很男人 我确信
• Y a un bonheur naissant et en même temps, une angoisse
  我总觉得她的确处于快乐之中 却又有着悲伤
• C'est une façon bien dépressive de voir une relation naissante. Rien n'est naissant.
  希望巴雷喜欢义大利餐 它喜欢
• C'est de la faute de personne. Ce gars, en naissant, il était déjà à l'ouest
  这不能怪别人 那家伙生来就是冒险
• Nous espérons que ces propositions encore à l ' état naissant seront pleinement concrétisées.
  我们希望，这些新的提议将充分实现。
• Désolée d'avoir ruiné ta vie en naissant.
  很抱歉 我的出生搞砸了你的一生