obligataire中文是什么意思

• 音标：[ɔbligatεr]
  n. [法]债券持有人
  
  专业辞典
  名词【法律】债券持有人
  obligataire
  n债券持有人

• "gérant obligataire" 中文翻译 :    投资干事-固定收入
• "oblats de marie-immaculée" 中文翻译 :    无玷圣母献主会
• "oblats" 中文翻译 :    音标：[ɔbla]n.m.pl. [宗教]基督教中做弥撒时献给上帝的贡品
• "obligation" 中文翻译 :    音标：[ɔbligasjɔ̃]n.f. 义务，职责，责任必须，必要[法]债，债务，义务；债据，债券[旧]恩惠，恩情f. 义务, 职责, 债务, 债券专业辞典n.f.【法律】债，债务，义务；债据，债券：~alimentaire赡养义务s'acquitter de ses~s清偿债务émission d'actions et d'~s发行股票债券obligationf.债券；票据；债券；债务；义务obligation (indeminitaire,d'indemnité)担保债券obligation amortissable分期偿还债券obligation assimiable du trésor政府债券obligation cautionnée保证债券obligation chirographaire无担保债券obligation consolidée统一公债obligation convertible可转换债券obligation de conversion转换债券obligation de deuxième rang次级债券obligation de soumission投标保证金obligation du trésor债券obligation du secteur privé公司债券obligation endossée / 背书债券obligation fractionnée分息债券obligation garantie担保债券obligation hypothécaire抵押债券obligation indexée指数化债券obligation nominative记名债券obligation non convertible不能提前偿还债券obligation participante分红债券obligation premier rang优先债券obligation prorogeable延期付息债券obligation remboursable à vue可提前偿还债券obligation renouvelable de trésor可展期政府公债obligation sans date d'échéance无到期日债券obligation sortie au tirage抽签还本债券obligation spéculative垃圾债券obligation à bon de souscription d'action认股权证债券obligation à coupon有息票债券obligation à coupon zéro无息票债券obligation à haut risque高风险债券obligation à intérêts composés复利债券obligation à la souche未发行债券obligation à libération échelonnée分期付款债券obligation à lots抽签还本付息债券obligation à ordre定购债券obligation à prime溢价债券obligation à revenu fixe固定收入债券obligation à revenu variable可变收入债券obligation à taux fixe固定息率债券obligation à taux flottant浮动息率债券obligation à taux glissant滚动息率债券obligation à taux progressif累进息率债券obligation à taux révisable可变息率债券obligation à warrant有认购权债券obligation à échéance reportable延期债券obligation échangable可转换债券obligation échue到期债券obligation étrangère外国债券obligations债券obligations de trésor国库券obligations nationales destinées à des investissements国家投资债券obligations à taux flottant浮动利率票据近义词astreinte, commandement, contrainte, devoir, exigence, impératif, nécessité, servitude, engagement, gratitude
• "oblation" 中文翻译 :    音标：[ɔblasjɔ̃]n.f. [宗]献给上帝，奉献祭献，供奉；祭品，供物专业辞典n.f.【宗教】献给上帝，奉献
• "obligation adossée à des prêts" 中文翻译 :    贷款抵押债券
• "oblate" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【宗教】献身修会的俗人
• "obligation alimentaire" 中文翻译 :    赡养费
• "oblat" 中文翻译 :    音标：[ɔbla]oblat,e[宗]n. 古时由父母奉献给修会的儿童；献身修会的俗人某些修会的修士或修女n.m. 祭品，供献品；奉献专业辞典n.m.【宗教】献身修会的俗人
• "obligation alimentaire en france" 中文翻译 :    离婚赡养费

• J'ai des raisons de croire que le marché obligataire est frauduleux.
  我现在有理由相信 房贷证券市场是个骗局
• Assistant de gestion obligataire Administrateur de base de données
  投资管理助理 -- -- 固定收入
• Le deuxième fonds obligataire asiatique a été créé en décembre 2004.
  亚洲债券基金2于2004年12月份启动。
• Le portefeuille obligataire est aussi très diversifié géographiquement.
  美元债券占整个投资组合的11.9%。
• Avances à l'auteur, 10 000. Capital obligataire, 50 000.
  作者预付费1万元， 抵押资产保证金1万5千元
• Vii) Marché obligataire, qui est également soumis à la supervision de l ' Agence.
  ㈦ 巴林股票交易所也接受货币局的监督。
• Adjoint à la gestion obligataire (1 P-3)
  固定收入投资协理(1个P-3)
• Il s 'en est passé de drôles sur le marché obligataire.
  今天的证券市场发生怪现象
• Malgré un repli du marché obligataire... la bourse a enregistré une reprise vendredi grâce à deux facteurs.
  尽管股市趋势疲软 各大股东依然会迅速重整旗鼓
• Il y a 2 ans, Bennie Cleager, du département obligataire, a shorté des subprimes.
  在两年以前，摩根证券部门的克里格 也开始做空次级贷