obligation中文是什么意思

• 音标：[ɔbligasjɔ̃]
  n.f. 义务，职责，责任
  必须，必要
  [法]债，债务，义务；债据，债券
  [旧]恩惠，恩情
  f.
  义务, 职责, 债务, 债券
  
  专业辞典
  n.f.
  【法律】债，债务，义务；债据，债券：~alimentaire赡养
  义务
  s'acquitter de ses~s清偿债务
  émission d'actions et d'~s发行股
  票债券
  obligation
  f.
  债券；票据；债券；债务；义务
  obligation (indeminitaire,d'indemnité)
  担保债券
  obligation amortissable
  分期偿还债券
  obligation assimiable du trésor
  政府债券
  obligation cautionnée
  保证债券
  obligation chirographaire
  无担保债券
  obligation consolidée
  统一公债
  obligation convertible
  可转换债券
  obligation de conversion
  转换债券
  obligation de deuxième rang
  次级债券
  obligation de soumission
  投标保证金
  obligation du trésor
  债券
  obligation du secteur privé
  公司债券
  obligation endossée / 背书债券
  obligation fractionnée
  分息债券
  obligation garantie
  担保债券
  obligation hypothécaire
  抵押债券
  obligation indexée
  指数化债券
  obligation nominative
  记名债券
  obligation non convertible
  不能提前偿还债券
  obligation participante
  分红债券
  obligation premier rang
  优先债券
  obligation prorogeable
  延期付息债券
  obligation remboursable à vue
  可提前偿还债券
  obligation renouvelable de trésor
  可展期政府公债
  obligation sans date d'échéance
  无到期日债券
  obligation sortie au tirage
  抽签还本债券
  obligation spéculative
  垃圾债券
  obligation à bon de souscription d'action
  认股权证债券
  obligation à coupon
  有息票债券
  obligation à coupon zéro
  无息票债券
  obligation à haut risque
  高风险债券
  obligation à intérêts composés
  复利债券
  obligation à la souche
  未发行债券
  obligation à libération échelonnée
  分期付款债券
  obligation à lots
  抽签还本付息债券
  obligation à ordre
  定购债券
  obligation à prime
  溢价债券
  obligation à revenu fixe
  固定收入债券
  obligation à revenu variable
  可变收入债券
  obligation à taux fixe
  固定息率债券
  obligation à taux flottant
  浮动息率债券
  obligation à taux glissant
  滚动息率债券
  obligation à taux progressif
  累进息率债券
  obligation à taux révisable
  可变息率债券
  obligation à warrant
  有认购权债券
  obligation à échéance reportable
  延期债券
  obligation échangable
  可转换债券
  obligation échue
  到期债券
  obligation étrangère
  外国债券
  obligations
  债券
  obligations de trésor
  国库券
  obligations nationales destinées à des investissements
  国家投资债券
  obligations à taux flottant
  浮动利率票据
  
  近义词
  astreinte, commandement, contrainte, devoir, exigence, impératif, nécessité, servitude, engagement, gratitude

• "euro-obligation" 中文翻译 :    音标：[øroɔbligasjɔ̃](复数~s) n.f 欧洲债券
• "obligation alimentaire" 中文翻译 :    赡养费
• "obligation climat" 中文翻译 :    綠色债券
• "obligation convertible" 中文翻译 :    可兑现债券可调换公司债可转换债券可换债券
• "obligation garantie" 中文翻译 :    主权债券
• "obligation morale" 中文翻译 :    道德义务
• "obligation pourrie" 中文翻译 :    高风险债券垃圾债券劣等债券
• "obligation alimentaire en france" 中文翻译 :    离婚赡养费
• "obligation de cession" 中文翻译 :    交回规定
• "obligation de guerre" 中文翻译 :    战争债券
• "obligation de prudence" 中文翻译 :    慎重行事的义务
• "obligation de rendre compte" 中文翻译 :    公共问责制公共问责
• "obligation de soin" 中文翻译 :    强制治疗
• "obligation de voter" 中文翻译 :    强制投票义务投票
• "obligation d’information" 中文翻译 :    披露要求
• "obligation juridiquement contraignante" 中文翻译 :    具有法律约束力的义务
• "obligation perpétuelle" 中文翻译 :    永久债券
• "obligation redditionnelle des responsables" 中文翻译 :    公共问责公共问责制
• "obligation thérapeutique" 中文翻译 :    强制治疗
• "obligation à haut risque" 中文翻译 :    高风险债券垃圾债券劣等债券
• "obligation à taux fixe" 中文翻译 :    固定收益证券
• "obligation de déclaration" 中文翻译 :    申报义务
• "obligation de réimporter" 中文翻译 :    再进口的责任
• "obligation du trésor" 中文翻译 :    长期国库债券
• "obligataire" 中文翻译 :    音标：[ɔbligatεr]n. [法]债券持有人专业辞典名词【法律】债券持有人obligatairen债券持有人
• "oblats de marie-immaculée" 中文翻译 :    无玷圣母献主会

• Je n'ai pas refusé. Etre en tournée est une obligation morale.
  我没拒绝，我在旅游 那是道德义务
• 10 millions parce que cette main représente une obligation hypothécaire.
  1千万，大概就是一个房贷证券的规模
• On fait des choses par envie et d'autres par obligation.
  有些事情你会面对 有的你必须去面对
• Je ne veux pas qu'il soit avec moi par obligation.
  我不希望他为了守誓而跟我在一起
• Mais ce dîner avec les Londoniens était une obligation.
  你不是今晚 要跟伦敦的客户吃饭吗
• Tu ne m'offres pas un cadeau, tu m'offres une obligation.
  你不是给我一份礼物 你给了我一份责任
• Est-il exact que le président n'a aucune obligation en dehors du palais,
  这三天总统有没有 公开露面的场合？
• Il n'y aura aucune obligation. C'est mon ami. Il m'aime sincèrement.
  那不是义务 我爱他就像朋友一样
• Nous avons une obligation morale. C'est dans la Bible.
  我们有遵守道德的义务 圣经里有提过
• Vous avez une obligation envers votre bureau, votre pays et envers moi.
  你要对政府 对国家 以及对我 负责