obligeant中文是什么意思

• 音标：[ɔbliʒ ã]
  动词变位提示：obligeant是obliger的变位形式
  
  obligeant,e
  a. 乐于助人的，殷勤的，客气的
  
  近义词
  affable, aimable, bienveillant, bon, chic, complaisant, gentil, prévenant, serviable

• "obligeance" 中文翻译 :    音标：[ɔbliʒ ãs]n.f. 乐于助人，殷勤，客气近义词affabilité, amabilité, bienveillance, bonté, complaisance, gentillesse, prévenance, serviabilité
• "obligeamment" 中文翻译 :    音标：[ɔbliʒ amã]adv．乐于助人地，殷勤地，客气地近义词aimablement, complaisamment, gentiment
• "obliger" 中文翻译 :    音标：[sɔbliʒ e][ɔbliʒ e]v.t. 使承担义务～...à，[旧] ~...de 强迫，迫使给于恩惠v.pr. 保证(s') v.pr. 承担义务, 保证, 强迫自己i v.t. 1. 使承担义务：le contrat oblige les deux parties. 契约使双方承担义务。2. obliger …à [旧] obliger … de 强迫，迫使：le vent l'oblige à baisser la tête. 风刮得他不得不低下头来。3. 给予恩惠：vous m'obligerez (m'obligeriez) infiniment en faisant telle chose. 您若做某事，我将对您不胜感激。ii s'obliger v.pr. 1. 承担义务：s'obliger à fournir 承担供应义务2. 保证：prêtez-moi ce livre, je m'oblige à vous le rendre dans deux jours. 请把这本书借给我，我保证两天后还给您。obliquer v.i. 朝偏斜方向走：obliquer à droite 朝偏右方向走近义词rendre service à , engager, lier, acculer, astreindre, contraindre, forcer, pousser, réduire
• "oblige" 中文翻译 :    obligé音标：[ɔbliʒ e]动词变位提示：obligé是obliger的变位形式obligé,ea. 负有义务的，负有责任的；负有债务的必须…的，被迫的不可避免的；必不可少的；惯用的感恩的，感激的n.感恩的人，受恩人obligéadj.必须的近义词indispensable, nécessaire, obligatoire, fatal, forcé, immanquable, inéluctable, inévitable, nécessaire, obligatoire
• "obliger à" 中文翻译 :    迫使硬逼施惠逼强迫强逼迫逼迫强使
• "obligatoirement" 中文翻译 :    音标：[ɔbligatwarmã]adv．强制地，强迫地，必须[俗]必然，不可避免地，注定近义词fatalement, forcément, immanquablement, inéluctablement, inévitablement, infailliblement, nécessairement, sûrement
• "obligule" 中文翻译 :    obliguléobliguléadj.舌状的
• "obligatoire" 中文翻译 :    音标：[ɔbligatwar]a. 义务的，强制的，必须遵行的[俗]心然的，不可避免的，注定的a. 义务的, 强制的obligatoireadj.必须的；义务的近义词de rigueur, exigé , imposé, indispensable, nécessaire, certain, fatal, forcé, immanquable, inéluctable
• "obliguliforme" 中文翻译 :    obliguliformeadj.舌状的，舌形的

• ... obligeant un individu à quitter son logement, est une saisie.
  要求一个人离开自己家无异于抓捕
• ... obligeant un individu à quitter son logement, est une saisie.
  要求一个人离开自己家无异于抓捕
• Oui, j'ai lu les rapports de presse. Il n'est pas très obligeant, apparemment.
  我看到报道了 他的帮助不是很大是吧
• Existe-t-il une fonction obligeant les entreprises à publier des informations?
  是否设有公司报告要求强制执行职能？
• Maître, quand je ferme les yeux, je me vois obligeant Huk-yeung à avorter.
  扑到我身上，还要我赔命 顽石，你回头
• H pour honnêteté, qu'il a en grande quantité. O pour obligeant,
  H代表诚实(Honesty) 他非常诚实
• En obligeant les entreprises à conserver des registres de toutes les obligations contractuelles;
  责成公司保留所有合同保证的登记册；
• Nous obligeant à signer votre Grande Charte, vous, un marchand de laine !
  就是你这个羊毛商人逼迫的 我是有血性的！
• Obligeant les États à allouer le budget nécessaire pour promouvoir la culture.
  要求国家为促进文化拨出必要的预算经费。
• De fautes répétées l ' obligeant à payer des amendes;
  经常犯错而导致丈夫支付罚款；