obscurantiste中文是什么意思

• 音标：[ɔpskyrãtist]
  a. 蒙昧主义的
  n. 蒙昧主义者
  
  近义词
  réactionnaire, rétrograde

• "obscurantisme" 中文翻译 :    音标：[ɔpskyrãtism]n.m. 蒙昧主义
• "obscurantin" 中文翻译 :    n.m. [贬]蒙昧主义者
• "obscuration" 中文翻译 :    n.f. [天]掩星，食专业辞典n.f.【天】掩星，食
• "obscur" 中文翻译 :    音标：[ɔpskyr]obscur,ea. 暗的，黑暗的，阴暗的深色的，暗色的难懂的，难理解的，晦涩的模糊的，不清楚的，隐隐约约的不知其所以然的默默无闻的，无名的；卑微的，微贱的n.m. 黑暗，阴暗深色，暗色默默无闻的人，没有名气的人；卑微的人obscur, ea. 黑暗的, 难懂的专业辞典adj.m【物理学】暗红热obscuradj.暗淡的近义词enténébré , ombreux, sombre, ténébreux, foncé, abscons, abstrus, amphigourique, brumeux, difficile
• "obscurcir" 中文翻译 :    音标：[ɔpskyrsir][sɔpskyrsir]v.t. 使黑暗，使昏暗，使阴暗; 遮掩使模糊，使看不清(指视力)[罕]使变深，使发暗(指颜色)使变得难懂，使变得难理解使不清楚，使变糊涂s'~ v.pr. 变黑暗；转阴变得暗淡，失去光泽变得模糊；变得糊涂i v.t. 1. 使黑暗，使昏暗，使阴暗；遮掩：les rideaux épais obscurcissent la chambre. 厚窗帘把房间遮暗。2. 使模糊，使看不清[指视力]：les yeux obscurcis de larmes 被泪水所模糊的眼睛3. [罕]使变深，使发暗[颜色]. 使变得难懂，使变得难理解5. 使不清楚，使变糊涂ii s'obscurcir v.pr. 1. 变黑暗；转阴：le jour s'obscurcit. 开黑下来。 le temps s'obscurcit. 天转阴了。2. 变得暗淡，失去光泽3. 变得模糊；变得糊涂：sa vue s'obscurcit. 分的眼睛看东西模糊了。近义词assombrir, enténébrer, brouiller, embrouiller, opacifier, troubler, assombrir, se couvrir , se noircir , effacer
• "obscenite" 中文翻译 :    obscénité音标：[ɔpsenite]n.f. 猥亵；诲淫猥亵的话或行为；淫书；淫画近义词impudicité, inconvenance, indécence, licence, cochonnerie, grivoiserie, ordure, polissonnerie, saleté
• "obscurcissement" 中文翻译 :    音标：[ɔpskyrsismã]n.m. 使黑暗，变暗；转阴变暗淡难懂，难理解变得模糊；变得糊涂obscurcissementm.暗淡近义词assombrissement, noircissement
• "obscene" 中文翻译 :    obscène音标：[ɔpsεn]a. 猥亵的；诲淫的近义词cochon, cru, dégoûtant, gras, graveleux, grivois, immonde, impudique, inconvenant, indécent
• "obscurcissement planétaire" 中文翻译 :    全球变暗

• Le rapport ne cite pas non plus l ' effet dévastateur des terroristes et de leur idéologie obscurantiste sur l ' éducation.
  该报告也没有提及恐怖分子及其愚民意识形态对教育的破坏性影响。
• Le Rapporteur spécial se doit de mentionner que des autorités locales véhiculent parfois une conception très conservatrice et, dans certains cas, obscurantiste de la femme.
  特别报告员觉得应该提到地方当局表现出来的是一种对妇女十分保守、有时十分愚昧的观念。
• Les actes de terrorisme odieux et meurtriers ne servent que les intérêts de ceux qui veulent déstabiliser la société et inaugurer une ère obscurantiste pour notre monde.
  令人发指、残忍的恐怖主义行为只达到那些企图扰乱社会并将我们的世界带入黑暗时代的人的目的。
• Néanmoins, le rassemblement aujourd ' hui de ce grand forum pour l ' examen de la situation des enfants dans le monde, marque le triomphe de l ' espoir sur la résignation. Il signifie que la volonté d ' édification et la vision prospective l ' ont emporté sur les différentes formes de l ' esprit obscurantiste et des tendances égocentriques condescendantes.
  但是，召开本届会议审议全球儿童状况象征着希望战胜失望，并表明远见和建设性意愿比种种形式的蒙昧主义和自私傲慢更为优越。
• Ce changement est intervenu après sa défaite face à d ' autres groupes militant pour un État islamique au Mali, avec leur interprétation obscurantiste et extrémiste de la religion, à savoir Ansar Dine et le MUJAO.
  出现这一变化的原因是该团伙被伊斯兰捍卫者组织和争取西非唯一性与圣战运动等其他团伙打败，这些团伙宣传在马里建立一个伊斯兰国家并对宗教进行落后和极端主义的解释。
• La guerre menée contre la terreur mondiale par les États-Unis a fait des progrès remarquables. Le régime répressif et obscurantiste des Taliban en Afghanistan s ' est effondré; Al-Qaeda a été décimé et ses dirigeants sont en fuite; et les réseaux de terroristes, ainsi que leurs dispositifs de communications et de financement, ont été sérieusement perturbés.
  由美国领导的打击全球性恐怖的战争取得了巨大进展，阿富汗压制性和蒙昧主义的塔利班政权已经垮台；基地(组织)已被大批杀死，其领导人四处逃亡；恐怖网络、通讯渠道和资金筹措受到严重瓦解。