查电话号码 繁體版 English FrancaisFrancais
登录 注册

obsolescent中文是什么意思

发音:  
用"obsolescent"造句"obsolescent" in a sentence"obsolescent" en Anglais "obsolescent" en Chinois

中文翻译手机手机版

  • 音标:[ɔpsɔlεsã]
    obsolescent,e
    a. 过时的
  • "obsolescence technologique" 中文翻译 :    技术陈旧
  • "obsolescence programmée" 中文翻译 :    计划报废
  • "obsolete" 中文翻译 :    obsolète音标:[ɔpsɔlεt]a. [语]不再使用的,已废的专业辞典adj.【语言】不再使用的,已废的:mot~不再使用的词obsolèteadj.过时的,作废的;过期的;不流行的近义词démodé, dépassé, désuet, périmé, suranné, vieilli , vieux
  • "obsolescence imprévue" 中文翻译 :    意外陈旧过时
  • "obsolète" 中文翻译 :    音标:[ɔpsɔlεt]a. [语]不再使用的,已废的专业辞典adj.【语言】不再使用的,已废的:mot~不再使用的词obsolèteadj.过时的,作废的;过期的;不流行的近义词démodé, dépassé, désuet, périmé, suranné, vieilli , vieux
  • "obsolescence (informatique)" 中文翻译 :    已弃用
  • "obstacle" 中文翻译 :    音标:[ɔpstakl]n.m. 障碍(物)m.障碍(物)专业辞典n.m.【军事】反坦克障碍物obstacle de la route路障obstacle négatif车辙obstacle thermique热障obstacle à la navigation航行障碍obstacle à la visibilité视觉障碍近义词blocage, difficulté, écueil, empêchement, entrave, frein, gêne, résistance, traverse, barrer la route à
  • "obsolescence" 中文翻译 :    音标:[ɔpsɔlεsãs]n.f. [英](机器、设备等固定资产由于科学技术进步而引起的)废弃,陈旧,过时obsolescencef.陈旧,过时;废弃;萎缩
  • "obstacle amovible" 中文翻译 :    移动式路障

例句与用法

  • Il est possible que les projets déjà approuvés par le FEM puissent être élargis pour inclure la destruction de substances récupérées dans le matériel obsolescent.
    可以扩大已核准的全环基金项目,将回收自报废设备的臭氧消耗物质的销毁纳入其中。
  • Maintenance en interne depuis 1992. Le système est obsolescent et il sera de plus en plus difficile de trouver les programmeurs COBOL. Lawson Comptabilité
    自1992年以来,由内部人员维护;该系统日益老化,COBOL程序设计员将越来越难找到。
  • Les travaux du FEM concernant les changements climatiques comprennent également le remplacement du matériel de réfrigération obsolescent et inefficace par de nouveaux modèles d ' une meilleure efficience énergétique.
    全环基金在应对气候变化方面的工作还包括,用更加节能的新型制冷设备来替代效率低下的旧设备。
  • Un autre montant de 58 800 dollars est ouvert au titre de la rubrique autre matériel divers en vue de remplacer le matériel de lutte contre l’incendie et le matériel opérationnel obsolescent du groupe de la police civile.
    进一步开列经费58 800美元,用于杂项设备,替换宪兵单位的防火和已过时的业务设备。
  • La Secrétaire générale adjointe est convaincue que le nouveau régime de prise en charge des frais de transport de l ' équipement des contingents destiné à remplacer le matériel obsolescent sur le terrain aiderait le Département à maintenir sa capacité d ' intervention.
    她相信涵盖特遣队所属装备交通费用并取代外地老旧设备的新机制将帮助外勤支助部维护各项能力。
  • Le montant de 6 670 600 dollars prévu à cette rubrique fait apparaître une augmentation de 2 518 800 dollars imputable au coût élevé des réparations requises en raison de l ' usure du parc obsolescent de véhicules entraînée par les conditions climatiques extrêmement dures et le terrain fortement accidenté.
    本项下所需经费6 670 600美元,增加2 518 800美元。 费用增加的原因是气候条件恶劣,道路崎岖不平,使得车辆磨损老化,因此修理费用较高。
  • Plusieurs représentants de pays en développement se sont déclarés très préoccupés par le fait que les pays développés écoulaient sur leur marché du matériel obsolescent contenant des substances qui appauvrissent la couche d ' ozone, pour importer de nouveaux équipements, en particulier des réfrigérateurs et des congélateurs.
    来自各发展中国家的发言者所表明的一项主要关注问题仍然是发达国家向发展中国家的市场倾弃过期的、以及输入新的、含有消耗臭氧物质的设备问题,特别是冰箱和冰柜。
  • Cette fonction est particulièrement utile lorsqu’il faut remplacer du matériel arrivé au terme de sa durée de vie utile ou obsolescent ou fournir le matériel supplémentaire exigé par de nouveaux mandats ou une modification des besoins opérationnels, surtout lorsque la modification intervient quasiment sans préavis, comme c’est souvent le cas.
    当特派团的过时或陈旧的设备需要更换时,或者需要新的设备以满足新的任务或行动要求的其他变化时,特别是当这种变化经常要在接到通知后立刻作出时,这种作用尤其重要。
  • Les cadres de remboursement des dépenses relatives au personnel en tenue et de l ' équipement des contingents sont en cours de révision et prévoient notamment la mise en place d ' une nouvelle prime pour le déploiement accéléré d ' éléments précurseurs, particulièrement pour les nouvelles missions, ainsi que de nouvelles dispositions pour la rotation du matériel obsolescent des contingents et une nouvelle prime pour les soldats de la paix qui se sont montrés exceptionnellement efficaces dans des situations de risque.
    正在修订部队和特遣队所属装备偿款框架,包括为新的特派团加速部署使能能力通过新的额外款项,通过关于轮换特遣队所属老旧装备的新规定,以及为在危险局势中表现优异的维和人员启用新奖金。
  • Considérant que le remplacement de ce matériel nécessite une gamme d ' activités complexes, y compris, entre autres, des incitations économiques en faveur de l ' usager final ainsi que la mise au point de techniques de récupération, de transport et de destruction écologiquement rationnelles pour le matériel obsolescent, en prêtant particulièrement attention à la récupération et à la destruction des chlorofluorocarbones émis pendant ces opérations,
    认为 要更换所有上述设备,便需要开展一系列复杂的活动,其中特别包括对终端用户提供经济奖励措施、所涉及的回收和运输作业、以及对过期设备实行无害环境的销毁,同时还应特别注重对在这一进程中所排放的氟氯化碳进行截获和销毁处理,
  • 更多例句:  1  2
用"obsolescent"造句  
obsolescent的中文翻译,obsolescent是什么意思,怎么用汉语翻译obsolescent,obsolescent的中文意思,obsolescent的中文obsolescent in Chineseobsolescent的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语