obérer中文是什么意思

• 音标：[ɔbere]
  v.t. 使负重债，使负债累累
  i v.t. 使负重债，使负债累累
  ii s'obérer v.pr. 身负重债，负债累累
  
  近义词
  alourdir, grever, surcharger

• "aérer" 中文翻译 :    音标：[aere][saere]v.t. 使通风,使空气流通;把...放在外面吹吹,把...放在室外晾晾;使稀薄,使疏通v.t. 1. 使通风，使空气流通：aérez la chambre. 让房间通通风。2. 置…于室外透透气，晾干：~ du blé 把麦子放在外面吹吹3. （引）使稀薄，使稀疏：tailler les arbres pour les aérer 修剪树木使树枝稀疏些 vous auriez dû aérer un peu votre exposé. [转]你应该把话讲得稍微简单一些。ii s'aérer v.pr. 出去散步，出去透透空气：il faut vous aérer un peu.你应该稍微出去透透空气。aérervt曝气近义词ventiler, alléger, éclaircir, se dégourdir , se détendre , oxygéner
• "itérer" 中文翻译 :    itérervt迭代；重复
• "obéré" 中文翻译 :    动词变位提示：obéré是obérer的变位形式obéré,ea. 身负重债的，负债累累的
• "obésité" 中文翻译 :    音标：[ɔbezite]n.f. 肥胖；[医]肥胖症专业辞典n.f.【医学】肥胖症obésitéf.肥胖[病、症]obésité alimentaire饮食性肥胖[病、症]obésité androïde上身肥胖obésité endocrinienne内分泌性肥胖[病、症]obésité endogène内源性肥胖[病、症]obésité exogène外源性肥胖[病、症]
• "acide obéticholique" 中文翻译 :    奥贝胆酸
• "fontaines-obélisques" 中文翻译 :    喷泉-方尖碑
• "obédience" 中文翻译 :    音标：[ɔbedjãs]n.f. [宗]听命；转院准许；转地准许；[书] 服从，顺从d'~... 信奉…的，信从…的专业辞典n.f.【宗教】听命；（修道院的）分院：lettre d'~传教许可证书
• "obédienciaire" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【宗教】隶属教士；代理圣职教士
• "obédiencier" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【宗教】隶属教士；代理圣职教士
• "obédientiel" 中文翻译 :    obédientiel,lea. 宗]听命的专业辞典adj.m【宗教】听命的
• "obédientielle" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【宗教】听命的
• "obéir" 中文翻译 :    音标：[ɔbeir]v.t.indir.(+à) 服从，顺从；听从，听话v.t.indir. (+ à) 服从；听从，斩话：obéir à qn 服从某人，听某人的话 obéir aux ordres 服从命令 obéir aux lois 遵守法律 obéir à la mode 顺应时尚 obéir à une impulsion 被感情冲动所驱驶 cet outil obéit à la main. 这工具使起来很顺手。 ce navire obéit bien au gouvernail. 这艘船能很好地参着舵转动。obéirvi(à)遵守obéir aux ordres服从命令近义词exécuter, obtempérer, écouter, adapter à , assujettir à , se conformer à , observer, se plier à , sacrifier à , se soumettre à
• "obéir à" 中文翻译 :    vi. 遵守, 服从
• "obéissance" 中文翻译 :    音标：[ɔbeisãs]n.f. 服从，顺从；听从，听话obéissancef.(à)服从，跟随性obéissance au gouvernail舵灵敏度obéissance aux règles服从规定近义词docilité, soumission, subordination, sujétion, observance, observation, respect
• "obéissant" 中文翻译 :    音标：[ɔbeisã]动词变位提示：obéissant是obéir的变位形式obéissant,ea. 服从的，顺从的：听话的；[转]驯服的，温顺的近义词discipliné, docile, sage, soumis
• "obélion" 中文翻译 :    obélionm.顶穴
• "obéliscal" 中文翻译 :    obéliscal,alea. 方尖碑的，方尖碑形的[俗]高大的
• "obélisque" 中文翻译 :    音标：[ɔbelisk]m.方尖碑
• "obélix" 中文翻译 :    奥勃利
• "obéron" 中文翻译 :    天卫四
• "obéron (personnage)" 中文翻译 :    奧伯隆
• "obésiologue" 中文翻译 :    n. 肥胖症专科医生obésiologuen肥胖症医生
• "ob" 中文翻译 :    鄂毕河[苏联]
• "ob-" 中文翻译 :    préf. 表示“对面"，“对立"，“颠倒"等意思
• "obélisques de rome" 中文翻译 :    罗马的方尖碑
• "obélisque « muré »" 中文翻译 :    墙柱

• Les partenariats doivent renforcer les capacités nationales existantes et non les obérer.
  伙伴关系必须是加强而不是拖累现有国家能力。
• Il est clair que chaque moment gaspillé ne fait qu ' obérer l ' avenir des futures générations.
  显而易见的是，浪费每一分钟，就是剥夺后代的未来。
• Il est clair que chaque moment gaspillé ne fait qu ' obérer l ' avenir des futures générations.
  显而易见的是，浪费每一分钟，就是剥夺后代的未来。
• Ces expositions entraînent le plus souvent la survenue de maladies chroniques ou aiguës, qui ont pour effet d ' obérer lourdement les systèmes nationaux de santé sous-financés.
  这种接触常常导致慢性或急性疾病，给资金不足的国家的保健制度带来昂贵的需求。
• Ces expositions entraînent le plus souvent la survenue de maladies chroniques ou aiguës, qui ont pour effet d ' obérer lourdement les systèmes nationaux de santé sous-financés.
  这种接触常常导致慢性或急性疾病，给资金不足的国家的保健制度带来昂贵的需求。
• Ces dernières décennies, la population carcérale a sensiblement augmenté un peu partout dans le monde, ce qui est venu obérer les finances de l ' État.
  在过去的几十年里，世界各地的监狱服刑人口显著增加，使各国面临巨大的财政负担。