occidentalisation中文是什么意思

• 音标：[ɔksidãtalizasjɔ̃]
  n.f. 西方化，西洋化

• "occidentalien" 中文翻译 :    西方通用语
• "occidental petroleum" 中文翻译 :    西方石油公司
• "occidentaliser" 中文翻译 :    音标：[ɔksidãtalize][sɔksidãtalize]v.t. 使西方化，使西洋化i v.t. 使西方化，使西洋化ii s'occidentaliser v.pr. 西方化，西洋化
• "occidental college" 中文翻译 :    西方学院
• "occidozyga" 中文翻译 :    浮蛙属
• "occidental" 中文翻译 :    音标：[ɔksidãtal]occidental,alea. 西面的，西部的
• "occidozyga lima" 中文翻译 :    尖舌浮蛙
• "occident chrétien" 中文翻译 :    西方基督教
• "occidozyga martensii" 中文翻译 :    圆舌浮蛙

• Les thèmes de l ' occidentalisation et des conflits avec la charia islamique sont au cœur de vifs débats.
  就全盘西化问题及其与伊斯兰教教法相冲突的问题进行了激烈辩论。
• Les thèmes de l ' occidentalisation et des conflits avec la charia islamique sont au cœur de vifs débats.
  就全盘西化问题及其与伊斯兰教教法相冲突的问题进行了激烈辩论。
• Les associations professionnelles peuvent également contribuer à atténuer les effets négatifs des partenariats sur la société, par exemple en informant les entreprises locales des risques d ' occidentalisation forcée ou de disparition de savoirfaire et de techniques traditionnelles.
  例如，可以告诉当地公司存在不良西方化以及丧失传统行业和技能的危险。
• Les associations professionnelles peuvent également contribuer à atténuer les effets négatifs des partenariats sur la société, par exemple en informant les entreprises locales des risques d ' occidentalisation forcée ou de disparition de savoirfaire et de techniques traditionnelles.
  例如，可以告诉当地公司存在不良西方化以及丧失传统行业和技能的危险。
• C ' est seulement par suite de son occidentalisation que la PNG est conduite à juger le bien-être de l ' individu en tant que tel supérieur à celui de la communauté.
  只有西方化才能让巴布亚新几内亚更多的关注个体及其自身的幸福，而不仅仅是关注社会的福祉。
• Tant la mondialisation que l ' homogénéisation et l ' occidentalisation des sociétés, ou encore la perception de la tradition en tant que folklore contribuent à fragiliser les cultures autochtones et à affaiblir la capacité des peuples autochtones de préserver leurs moyens traditionnels de subsistance.
  全球化、社会的同质化和西化以及传统的民间传说化等许多因素都会危及土著文化并削弱土著民族继续传统生计的能力。
• Tant la mondialisation que l ' homogénéisation et l ' occidentalisation des sociétés, ou encore la perception de la tradition en tant que folklore contribuent à fragiliser les cultures autochtones et à affaiblir la capacité des peuples autochtones de préserver leurs moyens traditionnels de subsistance.
  全球化、社会的同质化和西化以及传统的民间传说化等许多因素都会危及土著文化并削弱土著民族继续传统生计的能力。
• Cependant, dans la région, certains confondent < < mondialisation > > avec < < occidentalisation > > , ce qui a retardé l ' acceptation des TIC dans certaines régions arabes.
  78然而，本区域有些人把 " 全球化 " 和 " 西化 " 等同起来，79这就推迟了阿拉伯人在有些领域对信息和通信技术的应用。