qualifié中文是什么意思
发音:
用"qualifié"造句"qualifié" en Anglais "qualifié" en Chinois
中文翻译手机版
- 音标:[kalifje]
动词变位提示:qualifié是qualifier的变位形式
1. 完成的;实现的;善社交的;熟练的;有造诣
的;完成了的
2. 有能力的;能干的;胜任的;有权能的;[律]
有法定资格的;有效的;足够的
专业辞典
1. adj.m
【法律】有加重情节的:vol~有加重情节的盗窃罪
2.adj.m
【数学】带正号或负号的数
qualifié
adj.
称职的;合格的;资质好的
近义词
apte, autorisé, capable, compétent
- "certificat qualifié" 中文翻译 : 合格的证书
- "formateur qualifié" 中文翻译 : 合格教练
- "instructeur qualifié" 中文翻译 : 合格教练
- "non qualifié" 中文翻译 : 嫩不合格的未经训练的
- "ouvrier qualifié" 中文翻译 : 巧匠技术工人
- "ouvrier semi-qualifié" 中文翻译 : 半技术工人
- "qualifiée" 中文翻译 : 专业辞典1. adj.f【法律】有加重情节的:vol~有加重情节的盗窃罪2.adj.f【数学】带正号或负号的数
- "travail qualifié" 中文翻译 : 技术工作
- "vol qualifié" 中文翻译 : 抢劫
- "groupe d’experts qualifiés" 中文翻译 : 合格专家组
- "zone industrielle qualifiée" 中文翻译 : 合格工业区
- "main d’oeuvre non qualifiée" 中文翻译 : 非熟练工
- "main d’oeuvre qualifiée" 中文翻译 : 熟练工
- "retour et réinsertion de nationaux qualifiés" 中文翻译 : 符合条件的国民回归和重返社会方案
- "section d’infanterie qualifiée génie" 中文翻译 : 突击轻工兵排
- "convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié" 中文翻译 : 海员合格证书公约
- "rapport du secrétaire général sur l’exode du personnel qualifié des en développement" 中文翻译 : 秘书长关于受有训练人员自发展中国家外流的报告
- "groupe d’experts gouvernementaux qualifiés chargé d’entreprendre une étude sur le rôle de l’organisation des nations unies dans le domaine de la vérification" 中文翻译 : 研究联合国在核查领域作用的合格政府专家组
- "groupe d’experts gouvernementaux qualifiés chargé d’une étude sur le rôle de l’organisation des nations unies dans le domaine de la vérification" 中文翻译 : 研究联合国在核查领域作用的合格政府专家组
- "-ité" 中文翻译 : 性
- "-té" 中文翻译 : 性
- "andé" 中文翻译 : 昂代 (厄尔省)
- "até" 中文翻译 : 复仇女神埃特阿忒惩罚女神
- "buté" 中文翻译 : 音标:[byte]动词变位提示:buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
- "qualifier" 中文翻译 : 音标:[kalifje]i v.t. 1. 形容,修饰;定性:l'adjectif qualifie le nom.形容词修饰名词. les marxistes qualifient l'État d'organisme d'oppression d'une classe par une autre. 马克思主义者认为国家是一个阶级压迫另一阶级的机关。2. 把…称为,把 …看作,给予 …称号:qualifier qn d'artiste 称某人为艺术家 ce réduit qualifié laboratoire 这个被称为实验室的小房间3. 使获得资格;[体]获得竞赛资格:cela le qualifie entièrement pour ce travail. 这完全证明他能胜任这个工作。 un but à la dernière minute a qualifié leur équipe. 在最后一分种进了一球使他们球队获得下轮比赛资格。ii se qualifier v.pr. 1. 自称是:se qualifier (de) spécialiste 自称是专家2. [体]获得竞赛资格:se ~ pour la finale 获得决赛权专业辞典v.t.【体】使获得竞赛资格:cela le qualifie entièrement pour ce travail.这完全证明他能胜任这个工作。un but à la dernière minute a qualifié leur équipe.在最后一分钟进的一球使他们球队获得下轮比赛资格。近义词caractériser, dénommer, désigner, nommer, appeler, taxer de , traiter de
- "qualifiee" 中文翻译 : qualifiée专业辞典1. adj.f【法律】有加重情节的:vol~有加重情节的盗窃罪2.adj.f【数学】带正号或负号的数
例句与用法
- Je ne me sens plus qualifié... pour mener notre lutte.
我觉得我不够资格 领导这场斗争了 - Il a fait 42 mois de prison pour vol qualifié.
担任了42个月,5年顺利盗窃罪。 - Un homme que ses employés ont qualifié de "dirigeant motivant".
他的员工形容他为一名励志的领导者 - L'EPA n'arrêtait pas de le promouvoir alors qu'il n'était pas qualifié.
即便他不夠格 环保署还是不断提拔他 - Mandat d'arrestation pour accusation de vol qualifié et tentative de meurtre."
因被指控抢劫和蓄意谋杀 而遭到通缉 - Je ne me sens pas qualifié pour donner des leçons.
死了儿子,沉溺于酒里的一个废人而已。 - Bien, M. Schmidt, vous êtes à priori plus que qualifié.
Schmidt先生 你非常够格 - Peut-être que papa pourrait trouver quelqu'un de plus qualifié.
也许爸爸可以找到更有合适的人。 - Vous êtes docteur en médecine, vous êtes largement qualifié.
作为一个医学博士 你完全有资格胜任 - Pourquoi es-tu le plus qualifié pour tourner la vie de C. Jorgensen?
埃迪 我不明白 为什么你是最适合做
相关词汇
相邻词汇
qualifié的中文翻译,qualifié是什么意思,怎么用汉语翻译qualifié,qualifié的中文意思,qualifié的中文,qualifié in Chinese,qualifié的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。