quotité中文是什么意思

• 音标：[kɔtite]
  
  专业辞典
  n.f.
  【法律】分配额，份额：impôt de~定率税，比率税
  ~disponible自留份[继承财产中可由被继承人自由处置的部分
  ]
  quotité
  f.
  份额；定额；限额
  
  近义词
  fraction, part, portion

• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "téno" 中文翻译 :    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎téno vaginite bicipitale肱二头肌腱腱鞘炎
• "tés" 中文翻译 :    泰什 (维斯普雷姆州)
• "tét" 中文翻译 :    泰特
• "éon" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【哲】永世，永存[诺斯替教派用语]
• "été" 中文翻译 :    音标：[ete]动词变位提示：été是être的变位形式n.m. 夏,夏季,夏天étém.暑，夏
• "inétanchéité" 中文翻译 :    inétanchéitéf.不密封性，渗透性
• "ébriété" 中文翻译 :    音标：[ebrijete]n.f. 醉酒ébriétéf.酒醉近义词enivrement, ivresse
• "étanchéité" 中文翻译 :    音标：[etã∫eite]n.f. 密封性,密闭度,防水性étanchéitéf.不透水性；水密性；密封性；密封étanchéité au feu挡火性étanchéité des joints接缝密封étanchéité hermétique气密性étanchéité à pression耐压性
• "andré téchiné" 中文翻译 :    安德烈·泰希內
• "aéroélasticité" 中文翻译 :    aéroélasticitéf.空气弹性力学；气动弹性
• "décaféiné" 中文翻译 :    音标：[dekafeine]动词变位提示：décaféiné是décaféiner的变位形式adj. café ~ 除去咖啡因的咖啡~ n.m. 一杯无咖啡因的咖啡
• "quotite" 中文翻译 :    quotité音标：[kɔtite]专业辞典n.f.【法律】分配额，份额：impôt de~定率税，比率税~disponible自留份[继承财产中可由被继承人自由处置的部分]quotitéf.份额；定额；限额近义词fraction, part, portion
• "quotientmètre" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【电】电流比（率）计quotientmètrem.电流比计，电流比率计

• Mais les mesures pour avoir la quotité égale ne sont pas prévues.
  不过，还没有制定达到男女相同比例的措施。
• Enfin, le tribunal tranche la question de la quotité des intérêts moratoires, également à la lumière du droit national applicable.
  最后，法院根据适用的国家法律解决了与违约利息份额有关的问题。
• Majoration supplémentaire de la quotité du revenu exemptée d ' impôt pour un contribuable < < isolé > > avec enfants à charge
  补充提高有子女负担的 " 独居 " 纳税人免税收入的份额
• Enfin, si l ' époux prédécédé ne laisse que des parents éloignés, une quotité d ' un quart de la succession est réservée au conjoint survivant.
  最后，如果先死的配偶只剩下远亲，遗产四分之一的份额要留给配偶。
• Dorénavant, la majoration de la quotité exemptée sera attribuée à tout contribuable imposé isolément et ayant un ou plusieurs enfants à charge.
  今后，凡是抚养一个或几个子女的单自缴税的纳税人都可享受免税收入份额的提高。
• La quotité pour l ' égalité des hommes et des femmes dans les instances de décision est décrite dans les axes stratégiques du Plan national genre et développement.
  在决策机构中实现男女比例平等，已经列入《全国性别和发展行动计划》的战略要点之中。
• Dans la fonction publique de l ' Etat, les bénéficiaires du temps partiel sont majoritairement des femmes à 90 % de quotité de temps de travail.
  在国家公职部门中，享受非全日工作的大部分是妇女，她们的工作时间占工作时间总额的90%。
• Il sied de noter que, contrairement à l ' année passée, le service de la dette extérieure a été assuré en 2001 à raison de la quotité mensuelle prévue dans le Programme intérimaire.
  应当指出，外债总额已经按照临时方案规定的每月份额固定下来，情况与前一年相比发生扭转。
• Le père ou la mère, veuf ou veuve non remarié(e) ainsi que le père ou la mère célibataire, ayant un ou plusieurs enfants à charge, bénéficiait d ' une majoration de la quotité du revenu exemptée d ' impôt.
  抚养一个或几个子女的寡居未再婚父亲或母亲或单身父亲或母亲，享受免税收入的份额可以提高。
• L ' accès à la formation professionnelle dépend du secteur d ' activité, public ou privé, de la catégorie socioprofessionnelle, de la taille de l ' entreprise, de la quotité de temps travaillé et du sexe.
  接受职业培训的情况，取决于公立还是私立经济活动部门、社会职业类别、企业的规模、工作时间比率以及性别。