reversion中文是什么意思

• réversion
  音标：[revεrsjɔ̃]
  f. [法]归还权，转换权；反祖遗传
  
  专业辞典
  1. n.f.
  【法律】归还权，转换权，复归权：pension de~可复归的
  养老金[指享受养老金者在退休前死亡，其养老金可转移给
  未亡配偶]
  2.n.f.
  【生物学】回复（变异）；返祖遗传
  réversion
  f.
  反演

• "reversible" 中文翻译 :    réversible音标：[revεrsibl]专业辞典1. adj.【法律】可移转的，可转换的，可复归的[指抚恤金、年金等]2.adj.【化学】可逆反应1. adj.【电】可逆电机2.adj.【空】反距螺旋桨réversibleadj.可返回的，可逆的
• "reversibilite" 中文翻译 :    réversibilité音标：[revεrsibilite]f. 可倒转性专业辞典1. n.f.【法律】（年金、地产等的）可转换性，可复归性2.n.f.【工程技术】可逆性：la~d'un mouvement一个运动的可逆性n.f.【神】通功réversibilitéf.可逆度；可逆性
• "revertant" 中文翻译 :    révertant专业辞典n.m.【生物学】回复突变型；回复突变等位基因n.m【遗传学】回复突变[株、体]，逆突变体
• "reverseur" 中文翻译 :    reverseurm.反问开关，换向器
• "revertex" 中文翻译 :    revertexm.蒸浓胶乳
• "reverser" 中文翻译 :    音标：[rvεrse]i v.t. 1. 再注入，再灌入；再倒回：reverser du thé 再倒菜 reverser de l'huile dans un bidon 把油再倒回桶内2. [转]结转，转入：reverser un excédent sur un compte 把余款转入帐户3. [海]将（货物）转装他船，转船ii v.i. 转向，反转：le courant reverse. 水流倒向。专业辞典v.t.【航海】将（货物）转装他船，转船近义词reporter
• "revest-des-brousses" 中文翻译 :    勒韦代布鲁斯
• "reversement" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【航海】反向，倒转：~de marée潮水的倒灌~de mousson季风的倒转n.m.【财】结转，转入reversementm.反向；回复
• "revest-du-bion" 中文翻译 :    勒韦斯特迪比永

• Elle prévoit également le droit à reversion des personnes soumises au servage et la réglementation du marché foncier par l ' État.
  宪法还规定奴役做法是产业归还原主的原因。 宪法确定由国家管理土地市场。
• Ce régime garantit une pension au travailleur pour son propre compte ou des pensions de reversion.
  这种制度保证了劳动者享有维持自己生活的退休金，或者可复归的养老金（若养老金领取者在退休前死亡，其养老金可移转给未亡配偶）。
• Il n ' en demeure pas moins que lorsqu ' ils sont bien conçus, ils peuvent avoir des effets éminemment redistributifs, comme le montre l ' exemple des pensions de reversion et d ' invalidité sous condition de ressources instaurées au Tamil Nadu (voir Guhan, 1992; Dréze et Chen, 1995; Dréze et Sen, 1991).
  但是，如果设计适当，它们可以具有很大的再分配性质，例如在Tamil Nadu实行的根据家计调查发放的寡妇养恤金和伤残养恤金(见Guhan, 1992；Dréze和Chen, 1995；Dréze和Sen, 199；)