s'élever中文是什么意思

• 上昇
  上升

• "s’élever" 中文翻译 :    总共达翏升起合计翱翔上升总计飙升腾空耸立
• "élever" 中文翻译 :    音标：[selve][elve]v.t. 举起,举高,竖起,抬高,加高,增高,建立,建造;提高,提升,使升级;培养,抚育,教育;饲养,养殖,繁育,培植,栽培;[数]引(一条垂线)s'~ v.pr. 达到,高达,升高到;升高,提高;响起i v.t. 1. 举起，竖起；举高，抬高：élever des pierres au moyen d'une grue 用起重机把石头吊起2. 加高，增高：élever la maison d'un étage 把房子加高一层 élever une perpendiculaire [数]引（出）一条垂线 élever un nombre au carré (à la seconde puissance) [数]把某数平方3. 建立，建造；树立：élever des fortifications 建筑防御工事 élever une statue 树立一座雕像 élever des obstacles [喻]设置障碍4. 提升，使升级：élever qn au grade supérieur 把某人提升一级 élever qn jusqu'aux nues (jusqu'au ciel) [夸]把某人捧上天去提高：élever la voix 提高嗓门 élever la voix pour (contre) qn [转]发言支持[反对]某人 élever le niveau de conscience de classe 提高阶级觉悟培养； 抚育，教育：bien élever ses enfants 很好地教养孩子饲养；培植，栽培：élever des porcs et des moutons 饲养猪羊 élever une plante 培育植物产生，引起，提出：élever une protestation 提出抗议ii s'élever v.pr. 1. 上升，升起：l'avions s'est élevé très vite. 飞机很快上升了。 s'élever la lame [海]（船）被浪涛抬起2.矗立，高耸，耸立： un rocher s'élève a pic au-dessus des flots. 一块岩石屹然直立于波涛之上。3. 被建立，被建造：de nouvelles fabriques s'élèvent les unes après les autres. 新的工厂一个接一个地建立起来。4. [吸毒]响起：un cri s'élève. 响起一声叫喊。5. [转]发生，出现，涌现：le vent s'élève. 起风了。 le mouvement révolutionnaires des peuples s'élève comme une tempête. 人民革命运动风起云涌。6. 被提升，升级7. 升高，提高：la température s'élève. 温度升高。 la production s'élève sans cesse. 生产不断提高。 s'élever au-dessus de … 超于…之上，凌驾 …之上： je vois que vous vous élevez au-dessus des préjugés. 我觉得你已超越了成见。 s'élever à 达到，升高到：les manifestants s'élèvent à mille personnes. 游行者的人数达一千人。 s'élever contre [转]抗议，攻击：s'élever contre le abus 对违法乱纪提出抗议 s'élever contre qn 声明反对派某人（的意见）8. 被抚育，被培养，被教育9. 被饲养；被栽掊专业辞典1. v.t.【航海】（船）被浪涛抬起2.v.t.【数学】引一条垂线3.v.t.【音乐】移高一首乐曲的调性 / élevervt砌；提高élever l'énergie en chute下者举之élever le taux d'intérêt提高利率élever les côtes提肋近义词lever, hisser, monter, soulever, bâtir, construire, dresser, édifier, ériger, exhausser
• "lever héliactique" 中文翻译 :    专业辞典【天】偕日升
• "lever la séance" 中文翻译 :    退庭休会休庭散会
• "prélever" 中文翻译 :    音标：[prelve]v.t. 1. 抽取，提取：prélever un échantillon 抽取货样 prélever du sang à un malade 替病人采取血液标本2. [法]（财产分配前）先取3. [罕]征收：prélever un impôt sur qn 向某人征税专业辞典v.t.【法律】（财产分配前）先取prélevervt提取近义词enlever, extraire, prendre, retenir, retrancher
• "surélever" 中文翻译 :    音标：[syrelve]v.t 1. 加高，增高：surélever une maison ancienne d'en étage 将老房子加高一层2. 过分提高（价格，税等）近义词exhausser, rehausser, surhausser
• "s’élever au-dessus" 中文翻译 :    跨过
• "lever" 中文翻译 :    音标：[lve](se) v.pr. 起床, 站起, 起身i v.t. 1. 举起，抬起，提起：lever l'ancre 起锚，启航 lever une caisser avec une grue 用啁车钭箱子啁起 lever le coude [俗]拼命喝酒 lever les épaules 耸肩 lever les glaces d'une voiture 摇上汽车的玻璃窗 lever la main pour prêter serment 举手宣誓 lever les mains au ciel [转]哀求上帝 ne pas lever le petit doigt 连手指也不动弹一上，不肯出一点点力 lever le pied [俗]卷逃，拔脚溜走 lever la tête [转，俗[昂首无畏 lever son verre 举杯，祝酒 lever les yeux sur qn 抬眼看某人2. 揭起，揭下：lever le masque 摘下假面具，除去伪装 lever les scellés 除去封条 lever son voile 撩起面纱 lever un coin du voile [转]揭露一部分真相3. 撒去，解除，消除：lever le blocus 解除封锁 lever un doute 解除疑团 lever le camp 拔营；[转]离开，逃跑 lever une interdiction 取消禁令 lever les obstacles 排除障碍 lever la séance 宣布散会 lever la sentinelle 撒除哨兵 lever le siège 撒围；[转，俗]走开，离去4. 取出，收取；[旧]剪下，截下，割下：lever une aile de poule 害下一只鸡翅膀 lever (les cartes) （约牌戏中）吃进一墩牌 lever la lettre [印]拣字 lever les lettres （邮递员）开邮筒取信 lever tant de mètres sur une pièce d'étoffe 在优料子上剪下若干米5. 征集，征收：lever une armée 征集军队，招兵 lever des impôts 收税6. 测绘：lever une carte 测绘地图 lever un plan 测绘平面图7. （把猎物从窝中）赶出：lever un lièvre 把野兔从洞庭湖旦赶出来；[转]提出一个使用权人为难的问题8. [民]诱惑ii v.i. 1. （植物从泥土中）长出：le blé lève. 小麦长出来了，2. 发酵：le levain fait lever la pâte. 酵母使用权面团发酵iii se lever v.pr. 1. 被举起，被招起，被提起：le rideau se lève. 幕启2. 站起，起身，起床：se lever de bonne heure 很早起床 se lever de son siège 从座位上站起 / se lever de table 起身离开餐桌 le malade commence à se lever. 病人开始下床了。 [se 省略] faire lever plus tôt les accouchées 使产妇早3. （日、月、星辰）升起：le soleil se lève. 太职升起来了。 l'aube (le jour) se lève. 破晓了。4. 奋起反抗：se lever contre les oppresseurs 奋起反抗压迫者5. le brouillard se lève. （1）雾在消散。（2）起雾了》 la mer se lève. 海上起风浪了。 le temps se lève. 天色明朗直来。 le vent se lève. 起风了。专业辞典v.t.【印】拣字leverm.升，升高levervt解除lever acronycal昏升lever du soleil日出lever l'ancre拔锚lever l'interdiction禁令取消lever les rames起桨lever les remorque sf.盘绕拖缆lever les scellés启封近义词élever, hisser, monter, soulever, dresser, redresser, relever, élever, hausser, percevoir
• "lever la voix pour la santé procréative" 中文翻译 :    提高生殖健康的呼声
• "fat lever" 中文翻译 :    法特·利弗
• "lever heliactique" 中文翻译 :    lever héliactique专业辞典【天】偕日升
• "lever house" 中文翻译 :    美国利华大楼
• "se lever" 中文翻译 :    上立起身站纠众聚众起立起来起床纠集站起来
• "william lever" 中文翻译 :    威廉·海斯科斯·利华
• "lever de rideau" 中文翻译 :    开启
• "lever de terre" 中文翻译 :    地出
• "lever du jour" 中文翻译 :    日出东隅破晓晨天明黎明晓拂晓曙开光傍亮
• "lever du soleil" 中文翻译 :    东隅晨破晓晓曙天亮开光日出天明黎明拂晓傍亮
• "lever le doigt" 中文翻译 :    vt.举手
• "lever le dispositif de gel" 中文翻译 :    事故现场解除封闭
• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "s'élancer" 中文翻译 :    飞涨崛起
• "s'égarer" 中文翻译 :    迷路
• "s'épanouir" 中文翻译 :    开花

• Aux Caraïbes, ces récifs coralliens peuvent s'élever jusqu'à 800 m.
  珊瑚礁从加勒比海海底升起绵延数百米
• Et je vois des flèches s'élever... jusqu'au ciel !
  我还看到了尖顶... 直插云霄!
• Maintenant, faites s'élever le drapeau de l'Inde aux Jeux olympiques de Rome.
  现在，让印度的国旗飘扬在罗马奥运会吧
• Il doit s'élever ou tomber par ses propres moyens.
  他必须靠自己的创造成功或者失败
• Mais... notre peuple ne doit pas trop s'élever, même s'il y est convié.
  但即使有人提拔,我们也不该爬得太高
• Qui est de ne jamais s'élever au-dessus de son humble position.
  我该对着天空对其大加颂扬 他一手造就了
• Il faut apprendre à s'agenouiller, pour mieux s'élever.
  先学会屈膝下跪 以后才能屹立不倒
• Tous les districts doivent s'élever contre le Capitole.
  因为我们希望每个区奋起反抗国会区
• Pang pourrait s'élever exactement à cette position et puis
  庞青云在朝廷一步登天 到时候
• Jusqu'ici, son nez l'avait amené à s'élever, à s'éloigner de toute humanité
  因为他的鼻子引领他 爬的更高、更远离人类