sacrifier中文是什么意思

• 音标：[sakrifje]
  vt.
  为…而牺牲, 贡献, 献祭
  i v.t.dir. 1. 献祭，供：sacrifier un animal 献祭一头牲畜
  [宾语省略] sacrifier à un dieu 剑神
  2. 为…而牺牲，献出，把…用于：sacrifier sa vie pour son pays 为国牺牲
  tout sacrifier à qn 为某人牺牲一切
  sacrifier tout son temps à qch 把所有的时间都用在某事上
  3. [俗]放弃；亏本出售，贱卖：sacrifier un article 亏本出售一件商品
  ii v.t.indir. (+ à) 迁就，迎合：sacrifier à la mode 迎合时尚，赶时髦
  iii se sacrifier v.pr. 献身，牺牲（自己）；牺牲一切：se sacrifier pour le peuple 为人民鞠躬尽瘁
  
  近义词
  immoler, bazarder, brader, liquider, se conformer à , obéir à, suivre, se dévouer, immoler

• "sacrifie" 中文翻译 :    sacrifié音标：[sakrifje]动词变位提示：sacrifié是sacrifier的变位形式a.被牺牲的：献身的亏本出售的，廉价出售的n.牺牲者sacrifié, ea. 献身的, 亏本出售的
• "sacrificiel" 中文翻译 :    音标：[sakrifisjεl]a.(m) 牺牲的，供品的，祭品的
• "sacrifié" 中文翻译 :    音标：[sakrifje]动词变位提示：sacrifié是sacrifier的变位形式a.被牺牲的：献身的亏本出售的，廉价出售的n.牺牲者sacrifié, ea. 献身的, 亏本出售的
• "sacrifice humain chez les aztèques" 中文翻译 :    阿茲特克活人献祭
• "sacrilege" 中文翻译 :    sacrilège音标：[sakrilεʒ]n.亵渎圣物者，渎圣者；犯渎圣罪者a.亵渎圣物的，渎圣的；犯渎圣罪的专业辞典n.m.【宗教】亵渎圣物，渎圣；渎圣罪近义词impie, profanateur, profanation
• "sacrifice humain" 中文翻译 :    sacrifice humain; 人祭
• "sacrilere" 中文翻译 :    sacrilèren.m.[宗]亵渎圣物，渎圣；渎圣罪[转，俗]亵凄行为；大不敬，冒犯
• "sacrifice de soi" 中文翻译 :    自我牺牲
• "sacrilège" 中文翻译 :    音标：[sakrilεʒ]n.亵渎圣物者，渎圣者；犯渎圣罪者a.亵渎圣物的，渎圣的；犯渎圣罪的专业辞典n.m.【宗教】亵渎圣物，渎圣；渎圣罪近义词impie, profanateur, profanation

• Résolu à servir ma patrie, à lui sacrifier ma vie.
  我決心为祖国 赴汤蹈火、在死不惜
• Ils ont décidé de sacrifier des vies à cette différence.
  他们决定为了这些差额要牺牲一些人
• Dites-moi, Rachel, qu'avez-vous dû sacrifier pour en arriver là ?
  你牺牲了什么才让你事业达到高峰?
• Barbie, je t'ai vue te sacrifier pour de parfaits étrangers.
  芭比 我看过你为了陌生人 牺牲自我
• Doit-on sacrifier l'individu à l'intérêt du plus grand nombre ?
  史巴克 众人的利益高于个人利益吗?
• J'en ai marre de sacrifier l'amour pour aider les autres.
  我厌倦了深藏自己的爱 和别人在一起
• Le Ténébreux est prêt à sacrifier sa vie pour sa famille.
  黑暗使者要为家人牺牲自己的生命了
• Il faut parfois sacrifier quelqu'un pour l'intérêt du plus grand nombre.
  有时候为了多数人 得要牺牲掉个人
• Sacrifier ta vie par amour est la voie la plus facile.
  为了爱放弃你的生命 是最简单的方法
• Je sais que vous respirez la santé. Merci de vous sacrifier.
  我知道你身体很好，请为我牺牲一下吧