sauve-qui-peut中文是什么意思

发音:

用"sauve-qui-peut"造句"sauve-qui-peut" in a sentence"sauve-qui-peut" en Anglais "sauve-qui-peut" en Chinois

中文翻译手机版

音标：[sovkipø]
n.m.inv.“逃命吧!"的喊叫声
溃败，溃退，四散溃逃

"sauve" 中文翻译 : 动词变位提示：sauve是sauver的变位形式sauve rabansm.pl.船首碰垫近义词débandade, déroute, fuite
"personnage de fiction qui peut devenir invisible" 中文翻译 : 虛构隐身能力者
"personnage de fiction qui peut se multiplier" 中文翻译 : 虛构分身能力者
"personnage de fiction qui peut voler" 中文翻译 : 虛构飞行能力者
"sur qui on ne peut pas compter" 中文翻译 : 玄乎无赖
"personnage de fiction qui peut changer de taille" 中文翻译 : 虛构变大缩小能力者
"personnage de fiction qui peut guérir rapidement" 中文翻译 : 具有加速癒合能力的虛构角色
"personnage de fiction qui peut se téléporter" 中文翻译 : 虛构瞬间移动能力者
"la sauve" 中文翻译 : 拉索夫
"qui" 中文翻译 : 音标：[ki]pron.谁作关系代词时que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que 性数一致。eg :j'ai vu la maison que vous avez visitée.il lit la lettre que j'ai écrite.la leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas difficile.qui 作主语： j'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.où 作状语： j'ai vu la maison où vous avez habité.
"saine et sauve" 中文翻译 : 没有受伤的平安无事安好亳发无伤平安安然无恙
"peut-etre" 中文翻译 : peut-être音标：[pøtεtr]adv．可能，也许ad.可能
"il se peut" 中文翻译 : 许说不定或是或可能不一定或许也许
"mourir peut attendre" 中文翻译 : 007：生死交战
"on n'y peut rien" 中文翻译 : 没办法
"peut-être" 中文翻译 : 音标：[pøtεtr]adv．可能，也许ad.可能
"sur lequel on peut compter" 中文翻译 : 牢靠妥当稳当稳妥信得过可靠
"tout peut arriver" 中文翻译 : 爱是妥协
"seule l'union sauve les serbes" 中文翻译 : 只有团结能拯救塞尔维亚人
"un jour, peut-être" 中文翻译 : 爱情三选一
"de qui" 中文翻译 : 谁的
"qui a vieilli" 中文翻译 : 荒废的
"qui accompagne" 中文翻译 : 左右
"qui chauffe" 中文翻译 : 烔
"sauvat" 中文翻译 : 索瓦 (康塔尔省)
"sauvegarde" 中文翻译 : 音标：[sovgard]动词变位提示：sauvegarde是sauvegarder的变位形式n.f.[海]安全绳，救生索f. 保护, 保障, 保护者专业辞典n.f.【航海】安全绳，救生索：~de gouvernail应急舵链，安全舵链1. n.f【核】安全保护2.n.f.【计】存保sauvegardef.保护；保留；防护近义词conservation, défense, maintien, préservation, protection, égide, protection, tutelle, bouclier, gage

例句与用法

Oh, mon Dieu, les voilà déjà. Sauve-qui-peut !
我的天，他们已经杀进来了快逃命吧！
...se sont fait réveiller par une explosion et c'était le sauve-qui-peut général la police s'efforce actuellement
[被一声巨大的爆炸惊醒... ] [
Un, deux, Freddy... sauve-qui-peut. Ouais, comme ce qu'on chantait petites.
那使我想起那一首跳绳童谣
C'est ça le sauve-qui-peut de Toledo ?
这儿就是托莱多应急键吗？
Je suggère un "sauve-qui-peut" !
我建议我们采用避难方案
D ' un point de vue plus général, à un moment d ' incertitude au sujet de l ' économie mondiale, la région subit, elle aussi, la réaction classique d ' un < < sauve-qui-peut > > en direction des actifs considérés comme sûrs.
从更广的角度看，在全球经济呈现不确定性的时候，亚太区域还受到 " 安全逃亡 " (即退回到被视为安全的资产)的典型反应的影响。