valaque中文是什么意思

发音:

用"valaque"造句"valaque" in a sentence"valaque" en Chinois

中文翻译手机版

valaque
adj.
瓦拉什运动的

"valant la peine" 中文翻译 : 值得做的
"valant" 中文翻译 : 犯得上犯得着合算划算
"valaquenta" 中文翻译 : 维拉本纪
"valanjou" 中文翻译 : 瓦朗茹
"valaques" 中文翻译 : 弗拉赫人
"valanginien" 中文翻译 : valanginienm.凡兰吟阶
"valar" 中文翻译 : 维拉 (小说人物)
"valangin" 中文翻译 : 瓦朗然
"valarin" 中文翻译 : 主神语

例句与用法

En 1995, un enseignement hors programme en langue valaque a commencé à être dispensé tandis qu ' en 1996 un enseignement facultatif en langue rom a été introduit dans quatre écoles primaires.
1995年，开始在规定的课程以外教授弗拉克语，1996年在四所小学开设罗姆语的选修课。
Le nouveau parlement ottoman élu en 1908 est composé de 142 Turcs, 60 Arabes, 25 Albanais, 23 Grecs, 12 Arméniens (dont deux députés de la FRA et deux du Hentchak), 5 Juifs, 4 Bulgares, 3 Serbes et 1 Valaque.
新议会包括142名土耳其人、60名阿拉伯人、25名阿尔巴尼亚人、23名希腊人、12名亚美尼亚人、5名犹太人、4名保加利亚人、3名塞尔维亚人和1名弗拉赫人。
D ' après le groupe ethnique, le pourcentage des Macédoniennes qui ont un diplôme varie entre 54,8 % et 61,6 %, soit une moyenne de 59 %; entre 35 % et 59 %, ou en moyenne 48 %, pour les étudiantes albanaises; entre 38,9 % et 69,2 %, ou en moyenne 52 %, pour les étudiantes d ' origine turque; 45,8 % pour les étudiantes d ' origine rom; 50,6 % pour les étudiantes d ' origine valaque; 50 % pour les étudiantes d ' origine serbe et 54 % pour les étudiantes des autres groupes ethniques.
按照民族关系，马其顿族毕业生中女性所占的比例是54.8%至61.6%，平均为59%；阿尔巴尼亚族35%至59%，平均48%；土耳其族38.9%至69.2%，平均52%；吉卜赛族45.8%；瓦拉几族50.6%；塞族50%；其他民族的女毕业生占54%。
Le Comité des droits de l ' enfant a noté avec satisfaction que l ' enseignement dans la langue maternelle était disponible pour la plupart des communautés vivant dans le pays (en macédonien, albanais, turc et serbe), et qu ' un cours de langue et de culture roms avait été créé; néanmoins, il a constaté avec regret que les possibilités d ' être scolarisé dans certaines langues minoritaires étaient réduites et que l ' enseignement dispensé dans ces langues était d ' une qualité inférieure; cette remarque s ' appliquait particulièrement aux communautés rom et valaque.
儿童权利委员会赞赏的是，大多数社区都能获得母语教育，例如能获得以马其顿语、阿尔巴尼亚语、土耳其语和塞尔维亚语进行的教育，同时引入了 " 罗姆人的语言和文化 " ，但感到遗憾的是，以某些少数群体的语言进行的教育数量有限，质量较低，特别是在罗姆人和瓦拉几人社区。