一…一…的法文

• 1.[placé devant deux noms du même genre](a)[indiquant la totalité]~生~世toute la vie(b)
  2.[placé devant deux verbes aux sens similaires pour indiquer une action simultanée]~瘸~拐aller clopinclopant
  3.[placé devant deux verbes aux sens opposés pour indiquer la coordination ou l'alternation de l'action]~问~答question et réponse;dialogue entre deux personnes.
  4.[placé devant deux mots correspondants de direction pour indiquer les positions opposées]~东~西l'un à l'est et l'autre à l'ouest.

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一" 法文翻译 :    数1.un,une~把椅子une chaise.2.seul;unique她~个人去的.elle y est allée toute seule.3.même这不是~码事.ce n'est pas la même chose.4.tout;entier;complet出了~身汗être tout en nage.5.chaque;par~个月写~篇论文écrire un article par mois6.concentré~心~意de tout son cœur7.[qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court]笑~笑esquisser un sourire.8.[placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat]他~脚把球踢进了球门.il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.9.[employé avec certains mots pour marquer l'insistance]为害之甚,~至于此!les dommages causés ont atteint un degré si élevé!一une
• "一 … 就" 法文翻译 :    sitôt quedès que
• "一…不…" 法文翻译 :    1.[employés devant deux verbes pour indiquer que l'action faite est irrévocable]~去~返:cela ne reviendra jamais./cela est à jamais révolu.2.[employés respectivement devant un nom et un verbe pour former une expression d'insistance]~言~发rester bouche cousue;ne pas souffler mot.
• "一…二…" 法文翻译 :    [employés respectivement devant chacun des morphèmes d'un adjectif à deux syllabes pour mettre en relief]~清~楚clair comme le jour
• "一…就" 法文翻译 :    sitôt que
• "一…就…" 法文翻译 :    une fois;dès que他~学~会.il a appris le truc en un clin d'œil.
• "套(一)" 法文翻译 :    série
• "批(一)" 法文翻译 :    série
• "表示“一" 法文翻译 :    uni-
• "一·二八事变" 法文翻译 :    Guerre de Shanghai
• "一，二，缝好鞋釦" 法文翻译 :    Un, deux, trois...
• "起行缩进(一、二字)" 法文翻译 :    renfoncement
• "一〇式舰上战斗机" 法文翻译 :    Mitsubishi 1MF
• "䵷" 法文翻译 :    grenouillerainecrapaud
• "䴓科" 法文翻译 :    sittidés

• 一…一…的泰文
• 一…一…的日语：yī …yī… それぞれ二つの同類(どうるい)の名詞(めいし)の前(まえ)に用(もち)いて成語(せいご)あるいは成語形式の語(ご)をつくる。a、全体(ぜんたい)を表(あらわ)す。 例: 一心一意 一心(いっしん)に。 b、数量(すうりょう)の少(すく)ないことを表す。 例: 一草一木 一木一草(いちもくいっそう)。 同じ意味の動詞の前に用いて,動作が連続(れんぞく)していることを表す。 例: 一瘸...
• 一…一…什么意思：yī…yī… ①分别用在两个同类的名词前面。a）表示整个：～心～意│～生～世（人的一生）。b）表示数量极少：～针～线│～草～木│～言～行。 ②分别用在不同类的名词前面。a）用相对的名词表明前后事物的对比：～薰～莸（比喻好的和坏的有区别）。b）用相关的名词表示事物的关系：～本～利（指本钱和利息相等）。 ③分别用在同类动词的前面，表示动作是连续的：～瘸～拐│～歪～扭。 ④分别用在相对的动词前面，表示...