一丝不挂的法文

• tout nu;nu comme un ver

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "丝"法文翻译    名 1.soie 2.fil;filament;fibre铜~fil de cuivre.
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "挂"法文翻译    动 1.accrocher;suspendre墙上~着一幅画.un tableau est
• "一丝不差" 法文翻译 :    sans la moindre différence
• "一丝不苟" 法文翻译 :    être très scrupuleux(méticuleux,minutieux);exécuter toutes choses avec une extrême minutie et une extrême exactitude
• "一丝不苟地" 法文翻译 :    scrupuleusementfidèlement
• "一丝不苟的" 法文翻译 :    scrupuleux,sefidèle
• "工作一丝不苟" 法文翻译 :    mettre beaucoup de ponctualité et de minutie à faire son travail;travailler très consciencieusemen
• "一丝不苟地翻译" 法文翻译 :    traduire scrupuleusement
• "一丝不苟的作风" 法文翻译 :    assiduité
• "一丝不苟的雇员" 法文翻译 :    employé consciencieuseemployé consciencieux
• "不挂断电话" 法文翻译 :    terminer
• "一丝风" 法文翻译 :    une bouffée d'air
• "一丝一毫" 法文翻译 :    un soupçon de;la moindre trace de;le moindre;le plus petit;un brin没有~的诚意sans un iota de sincérité;n'avoir pas un brin de bonne volonté
• "一丝苦笑" 法文翻译 :    un pauvre sourire
• "爱莉丝不住在这裡" 法文翻译 :    Alice n'est plus ici
• "一丝淡淡的微笑" 法文翻译 :    une velléité de sourire
• "一丛草" 法文翻译 :    une touffe d'herbe
• "一丛白杨树" 法文翻译 :    un massif de peupliersun massive de peupliers
• "一丛树" 法文翻译 :    un groupe d'arbres

• Hé ho. Une femme nue avec des bottes de l'armée?
  全身一丝不挂却穿军靴 太容易猜了
• Tu ne m'as donc jamais imaginé dans ma... nudité ?
  那么 你从没幻想过我一丝不挂的样子
• Sortir à cette heure-là, dans la forêt. Et revenir presque nus.
  这一回 你可是一丝不挂地呆在林子里
• Dix-huit jolies filles, rien sur elles et nulle part où se cacher.
  十八岁的美女，一丝不挂，无处可藏
• Je pensais que la police était l'ami des gens
  你现在已经一丝不挂地掉在我面前了
• Ne dis pas de bêtises, il ne peut pas être nu !
  路易斯，别无礼 他不可能一丝不挂
• Dix-huit belles filles, rien sur elles et nulle part où se cacher.
  十八岁的美女，一丝不挂，无处可藏
• Venez admirer ces beautés qui se déshabillent presque entièrement,
  快点来看靓女吧 她们都会脱到一丝不挂
• Dix-huit filles fantastiques, rien sur elles et nulle part où se cacher.
  十八岁的梦幻女孩，一丝不挂，无处可藏
• C'est fini. Les flics trouvent le corps dénudé, le flingue avec tes empreintes.
  无法可脱 只要警察发现一丝不挂的尸体

• 一丝不挂的泰文
• 一丝不挂的英语：in nature's garb;be in the nude;be starknaked; buck naked; have nothing on; in a state of nature; in one's birthday suit; in one's skin; in the altogether; not to have a rag to one's back; not have a ...
• 一丝不挂的日语：〈成〉一糸もまとわない.真っ裸である.
• 一丝不挂的韩语：【성어】 (1)〈불교〉 마음속에 세속의 거리끼는 바가 없다. (2)실 한 오라기도 걸치지 않다.
• 一丝不挂的俄语：[yī sī bù guà] обр. абсолютно голый; в чём мать родила
• 一丝不挂什么意思：yī sī bù guà 【解释】原是佛教用来比喻人没有一丝牵挂。后指人裸体。 【出处】《楞严经》：“一丝不挂，竿木随身。” 【示例】几个～的孩子正在河里嬉戏打闹。 【拼音码】ysbg 【灯谜面】无弦的琵琶光头；空线轴；无弦琴 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义 【英文】in/wearing one's birthday clothes