一丝不苟地的法文
发音:
用"一丝不苟地"造句一丝不苟地 en Francais
法文翻译手机版
- scrupuleusement
fidèlement
- "一"法文翻译 数 1.un,une~把椅子une chaise.
- "一丝不苟"法文翻译 être très
- "丝"法文翻译 名 1.soie 2.fil;filament;fibre铜~fil de cuivre.
- "不"法文翻译 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- "不苟"法文翻译 形 sans relâche;consciencieux工作一丝~mettre beaucoup
- "苟"法文翻译 形 négligent;insouciant一丝不~être très
- "地"法文翻译 名 1.la terre
- "一丝不苟地翻译" 法文翻译 : traduire scrupuleusement
- "一丝不苟" 法文翻译 : être très scrupuleux(méticuleux,minutieux);exécuter toutes choses avec une extrême minutie et une extrême exactitude
- "一丝不苟的" 法文翻译 : scrupuleux,sefidèle
- "工作一丝不苟" 法文翻译 : mettre beaucoup de ponctualité et de minutie à faire son travail;travailler très consciencieusemen
- "一丝不苟的作风" 法文翻译 : assiduité
- "一丝不苟的雇员" 法文翻译 : employé consciencieuseemployé consciencieux
- "一丝不差" 法文翻译 : sans la moindre différence
- "一丝不挂" 法文翻译 : tout nu;nu comme un ver
- "不苟" 法文翻译 : 形sans relâche;consciencieux工作一丝~mettre beaucoup de ponctualité et de minutie à faire son travail;travailler très consciencieusement
- "一丝风" 法文翻译 : une bouffée d'air
- "一丝一毫" 法文翻译 : un soupçon de;la moindre trace de;le moindre;le plus petit;un brin没有~的诚意sans un iota de sincérité;n'avoir pas un brin de bonne volonté
- "一丝苦笑" 法文翻译 : un pauvre sourire
- "爱莉丝不住在这裡" 法文翻译 : Alice n'est plus ici
- "一丝淡淡的微笑" 法文翻译 : une velléité de sourire
- "一丛草" 法文翻译 : une touffe d'herbe
例句与用法
- Nous continuons d ' appliquer le Protocole avec le plus grand sérieux.
我国继续一丝不苟地认真执行这项《议定书》。 - C'est dans ces niches, entretenues avec beaucoup de soin par les mâles, que se fait la cour.
雄鱼一丝不苟地维护着坑巢, 因为这里正是求爱的场所 - Coincé à la stricte application du droit.
一丝不苟地执行法律条文 - Nous espérons que l ' application des accords et de l ' entente sera scrupuleusement respectée.
我们希望这些协议和谅解都能够得到一丝不苟地执行。 - Là encore, il faudrait se pencher de près sur la valeur ajoutée par le Mécanisme.
在这点上,还必须一丝不苟地审查全球机制加进去的价值。 - Elle compte que le Secrétaire général respectera scrupuleusement les dispositions du projet de décision L.26.
代表团认为,秘书长将一丝不苟地遵守决定草案L.26的条文规定。 - Car ce n ' est qu ' en les appliquant scrupuleusement que la communauté internationale pourra éradiquer les racines du terrorisme.
因为国际社会只有一丝不苟地执行才能彻底铲除恐怖主义的根源。 - L ' orateur tient à rappeler à cet égard que le Groupe respecte scrupuleusement le caractère international de l ' Organisation.
发言者坚持就此回顾说,该集团一丝不苟地尊重联合国组织的国际性质。 - Nous saluons les efforts inlassables et méticuleux qu ' il a déployés pour parvenir à des résultats positifs pendant le cycle triennal.
我们赞扬他不知疲倦、一丝不苟地努力在三年周期中取得一些积极成果。
相关词汇
一丝不苟地的法文翻译,一丝不苟地法文怎么说,怎么用法语翻译一丝不苟地,一丝不苟地的法文意思,一絲不茍地的法文,一丝不苟地 meaning in French,一絲不茍地的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。