一事无成的法文
发音:
"一事无成"的汉语解释用"一事无成"造句一事无成 en Francais
法文翻译手机版
- ne réussir à rien;n'aboutir à rien;sans arriver à rien
- "一"法文翻译 数 1.un,une~把椅子une chaise.
- "事"法文翻译 名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
- "无"法文翻译 名 zéro从~到有partir de zéro 副
- "成"法文翻译 动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
- "一事无成的人" 法文翻译 : raté,-e
- "一生中一事无成" 法文翻译 : rater sa vie
- "无成果的" 法文翻译 : infructueux, se
- "事无巨细" 法文翻译 : toutes les affaires grandes et petite
- "一事不再理" 法文翻译 : Non bis in idem
- "三三一事件" 法文翻译 : Incident du 31 mars
- "参与一事" 法文翻译 : se mettre de la partieêtre de la partie
- "牢记一事" 法文翻译 : prendre bonne note d'une chose
- "误信一事" 法文翻译 : se persuader faussement d'une chose
- "迅速办一事" 法文翻译 : mener une affaire au trot
- "一事件的远因" 法文翻译 : la cause lointaine d'un événement
- "一事物的特性" 法文翻译 : le caractère propre d'une chose
- "对一事有顾忌" 法文翻译 : se faire scrupule d'une chose
- "幕后操纵一事" 法文翻译 : tenir dans sa main les fils d'une affaire
- "机械地做一事" 法文翻译 : faire une chose sans y penser
- "精心准备一事" 法文翻译 : mitonner une affaire
- "对某事无动于衷" 法文翻译 : être passif devant qch.être passive devant qch.
- "对某事无能为力" 法文翻译 : ne rien pouvoir à qch.
- "九一一事件阴谋论" 法文翻译 : Théorie du complot sur les attentats du 11 septembre 2001; Théories du complot à propos des attentats du 11 septembre 2001
- "命令某人做一事" 法文翻译 : requérir qn de faire une chose
- "对一事后悔不已" 法文翻译 : se mordre les doigts d'une chosese mordre les pouces d'une chose
例句与用法
- Ça me va, de pas être impressionnant. Je dors mieux.
我喜欢一事无成 那样我睡得更安稳 - Sans argent, tu ne pourras rien faire dans ce monde !
这世上没有金钱的家伙终将会一事无成 - Qui ne s'appuie pas sur ses principes ne reste pas debout.
我们应该坚持立场 否则干脆一事无成 - Je suis incapable de faire autre chose que ça!
没有您我一事无成 这都是您的功劳 - Pourquoi ? Si tu réfléchis trop, tu ne feras pas certaines choses.
总是瞻前顾后想太多 你会一事无成 - Je ne veux pas que mes filles soient pourries gâtées.
我不想让我的女儿们 挥霍无度一事无成 - "Celui qui est trop lâche "pour prendre des risques n'accomplira rien."
"没有勇气冒险的人 人生将一事无成" - "Celui qui est trop lâche "pour prendre des risques n'accomplira rien."
"没有勇气冒险的人 人生将一事无成" - C'est parce que j'ai 40 ans et je suis un raté.
而是因为我四十岁了 却一事无成 - Je n'ai eu que des pièces nulles à chier en six ans.
六年来我除了演些烂角色一事无成
其他语种
- 一事无成的泰文
- 一事无成的英语:without a single success; achieve [accomplish] nothing; all to no purpose; be [get] nowhere; find oneself a complete failure in life; nothing accomplished; never accomplish anything; without achieving...
- 一事无成的日语:何事も成し遂げられない.一つとして成功しない. 作家如果脱离 tuōlí 实际生活,则将一事无成/作家は実際の生活から遊離すれば何事も成し遂げられないであろう.
- 一事无成的韩语:【성어】 한 가지의 일도 이루지 못하다. 아무 일도 성사하지 못하다. 知识分子如果不和工农民众相结合, 则将一事无成; 지식인이 노동자·농민·민중과 결합하지 않는다면 한 가지의 일도 이루지 못할 것이다
- 一事无成的俄语:[yī shì wú chéng] обр. ничего не добиться; не добиться никакого результата
- 一事无成的印尼文:tanpa sebarang kejayaan;
- 一事无成什么意思:yī shì wú chéng 【解释】连一样事情也没有做成。指什么事情都做不成。形容毫无成就。 【示例】个人离开集体,则将~。 【拼音码】yswc 【灯谜面】十拿九稳 【用法】主谓式;作谓语;含贬义 【英文】accomplied nothing
相关词汇
一事无成的法文翻译,一事无成法文怎么说,怎么用法语翻译一事无成,一事无成的法文意思,一事無成的法文,一事无成 meaning in French,一事無成的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。