一再请求的法文
发音:
一再请求 en Francais
法文翻译手机版
- solliciter à maintes reprises
- "一"法文翻译 数 1.un,une~把椅子une chaise.
- "一再"法文翻译 副 à mainte(ou : plusieurs)reprises;maintes
- "再"法文翻译 副 1.encore;de nouveau~说一遍parler encore une fois.
- "请"法文翻译 动 1.prier;demander;inviter~人帮忙recourir à qn;avoir
- "请求"法文翻译 动 demander;solliciter;prier de~宽恕demander pardon
- "求"法文翻译 动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
- "一再" 法文翻译 : 副à mainte(ou : plusieurs)reprises;maintes fois;maintes et maintes fois~请求solliciter à maintes reprises.
- "请求" 法文翻译 : 动demander;solliciter;prier de~宽恕demander pardonrequest
- "一再反复的" 法文翻译 : répétitifitératif
- "一再打断" 法文翻译 : entrecouper
- "一再拖延" 法文翻译 : remettre(ou : ajourner)maintes et maintes foi
- "一再的警告" 法文翻译 : sommation itérative
- "一再被提及" 法文翻译 : traîner
- "使一再打断" 法文翻译 : entrecouper
- "已请求" 法文翻译 : demandé
- "库请求" 法文翻译 : demande de bibliothèque
- "的请求" 法文翻译 : diligence
- "请求…证明" 法文翻译 : demander acte de
- "请求书" 法文翻译 : suppliqueréclamation
- "请求人" 法文翻译 : exposant ,e
- "请求信" 法文翻译 : lettre revendicatrice
- "请求国" 法文翻译 : etat requérant
- "请求方" 法文翻译 : demandeur
- "请求权" 法文翻译 : Cause d'action
- "请求树" 法文翻译 : arborescence des requêtes
例句与用法
- Merci. Notre départ a été retardé de deux jours à la demande de votre mystérieux patron.
在你们那神秘老板的 一再请求下 - Merci. Notre départ a été retardé de deux jours à la demande de votre mystérieux patron.
在你们那神秘老板的 一再请求下 - Ses proches ont demandé à plusieurs reprises son transfèrement à Riyad, mais en vain.
其家人一再请求将其转至利雅得,屡遭拒绝。 - La principale amélioration qu ' ils souhaitaient voir apporter au site était l ' introduction de la fonction recherche plein-texte.
但用户一再请求进行的一项关键改进是进行全文检索的能力。 - Les raisons du refus opposé en 1892 à la prononciation de ses vœux perpétuels sont également indéterminées.
1895年《马关条约》签定后盛宣怀一再请求自己的免职,一再不准。 - Cette proposition, qui fait écho aux demandes répétées de financement des pays de la région, sera examinée avec soin par la délégation cubaine.
该提议涉及本地区一再请求提供资源问题,古巴将予以认真研究。 - Au cours de la procédure judiciaire, l ' auteure a demandé à plusieurs reprises une expertise médicale indépendante postmortem, mais ses demandes ont été rejetées.
在法庭诉讼中,提交人一再请求进行独立尸检,但她的请求被忽略。 - À plusieurs reprises, nous avons demandé que des mesures concrètes soient prises pour éviter un acte aussi odieux, qui a désormais été accompli.
我们一再请求采取具体步骤防止犯下这种可鄙行径;这种行径现已成为现实。 - Ce programme a été mis au point après que des États Membres eurent demandé à de nombreuses reprises une assistance à plus long terme.
指导方案是应会员国的一再请求而制定的,其目的是提供长期的,而不是临时性的帮助。 - Malgré leurs demandes répétées, les inspecteurs n ' ont pas pu accéder aux renseignements dont ils avaient besoin, conformément aux dispositions de l ' article 6 du Statut du Corps commun.
尽管检查专员一再请求确保联合检查组章程第6条得到遵循,但这些信息仍未公布。
相关词汇
一再请求的法文翻译,一再请求法文怎么说,怎么用法语翻译一再请求,一再请求的法文意思,一再請求的法文,一再请求 meaning in French,一再請求的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。