一半地的法文

• demi,e

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一半"法文翻译    名 moitié;demi demi(e) mi-parti(e) moitié
• "半"法文翻译    形 1.demi;semi-~小时une demi-heure. 2.mi-;au
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "一半一半地" 法文翻译 :    fifty-fifty
• "一半" 法文翻译 :    名moitié;demidemi(e)mi-parti(e)moitié
• "半地堑" 法文翻译 :    demi-graben
• "半地铁" 法文翻译 :    semi-métro
• "对半地" 法文翻译 :    fifty-fifty
• "一半天" 法文翻译 :    bientôtsous peuà présentd’ici peuprochainement
• "一半的" 法文翻译 :    demi, edemi,e
• "一半长" 法文翻译 :    mi-long
• "另一半" 法文翻译 :    mariéeépouxmarimari ou femmefemmeépouse
• "半地下室" 法文翻译 :    demi-sous-sol
• "半地下的" 法文翻译 :    semi-enterrésemi-souterrain
• "一半 二分之一" 法文翻译 :    moitiédemi
• "大约一半的" 法文翻译 :    demimoitié
• "比…大一半的" 法文翻译 :    sesquialtère
• "减低一半价格" 法文翻译 :    rabattre la moitié d'un prix
• "在一半高的地方" 法文翻译 :    à mi-hauteur
• "装满一半的盒子" 法文翻译 :    boîte demi-remplieboîte demie-remplie
• "魔法师西蒙：混乱是生命的一半" 法文翻译 :    Simon le sorcier 4 : En proie au chaos
• "一升红葡萄酒" 法文翻译 :    un kil de rougeun litre de rouge
• "一升啤酒" 法文翻译 :    un litre de bièr
• "一卤化" 法文翻译 :    monohalogénation

• La moitié seulement du territoire est accessible aux organisations humanitaires.
  人道主义组织只能到达该国的一半地区。
• Oui. J'ai tout pris dans le ventre.
  是的，谢谢你 我忍受不到一半地伤害
• En outre, les troubles civils ont laissé la moitié du pays occupé par des forces rebelles.
  此外在内战之后，该国一半地区为反叛武装占领着。
• Mais ce qui m'ennuie, ce qui me dérange sérieusement, c'est que la Hollande, pays d'eau, est plus trempée qu'un désert.
  令我担心的是荷兰有一半地 是在水里 比沙漠湿润多了
• Plus de la moitié de la zone de la Méditerranée a à présent été protégée des impacts du chalutage de fond.
  地中海有超过一半地区现已受到保护，不会受到底鱼拖网捕捞的有害影响。
• Les trois ponts de Novi Sad ont été détruits ainsi que les canalisations qui approvisionnent près de la moitié de la ville en eau potable.
  Novi Sad所有三座桥梁以及为该市约一半地区提供饮用水的水管被炸毁。
• En El Salvador, de fortes pluies se sont abattues sur près de la moitié du territoire, provoquant des inondations et des glissements de terrain, emportant biens et petit bétail en quantité et dévastant les terres cultivées.
  在萨尔瓦多，几乎全国一半地区出现暴雨，造成洪水泛滥和山崩。
• Aujourd ' hui, grâce aux Traités de Rarotonga, de Tlatelolco, de Bangkok, de Pelindaba et de l ' Antarctique, plus de la moitié de la planète est couverte par des zones exemptes d ' armes nucléaires.
  由于《南极条约》以及拉罗通加、特拉特洛尔科、曼谷、佩林达巴等条约,世界上至今已有一半地区是无核武器区。
• En 2009, la Thaïlande a indiqué qu ' elle avait identifié une zone de sécurité d ' environ 2 000 km² et que les procédures de contrôle de la qualité avaient déjà été appliquées dans à peu près la moitié de cette zone de sécurité.
  2009年泰国报告称，已经查明安全区域2,000平方公里，在其中一半地区实行了质量控制程序。
• En 2009, la Thaïlande a indiqué qu ' elle avait identifié une zone de sécurité d ' environ 2 000 km2 et que les procédures de contrôle de la qualité avaient déjà été appliquées dans à peu près la moitié de cette zone de sécurité.
  2009年泰国报告称，已经查明安全区域2,000平方公里，在其中一半地区实行了质量控制程序。

• 一半地的英语：half