一只眼睛失明的法文

• perdre un œil

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "只"法文翻译    量 1.l'une de la paire一~手une main. 2.[se dit de
• "眼"法文翻译    名 1.œil;yeux掩~术tour de
• "眼睛"法文翻译    oeil vue
• "睛"法文翻译    名 prunelle目不转~地看着fixer la prunelle de ses yeux
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "失明"法文翻译    动 perdre la vue
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "失明" 法文翻译 :    动perdre la vue
• "三只眼" 法文翻译 :    3×3 Eyes
• "眼睛" 法文翻译 :    oeilvue
• "使失明" 法文翻译 :    aveuglefermeraveugler
• "失明的" 法文翻译 :    aveugle
• "使失明的" 法文翻译 :    aveuglant,e
• "双目失明" 法文翻译 :    devenir aveugle;perdre complètement la vue;être frappé de cécitéperdre complètement la vuperdre les deux yeux
• "短暂失明" 法文翻译 :    amaurose fugace
• "一只手" 法文翻译 :    une main
• "一只鞋" 法文翻译 :    un soulie
• "一只鸡" 法文翻译 :    un poulet
• "大眼睛" 法文翻译 :    Big Eyes
• "揉眼睛" 法文翻译 :    se frotter les yeux
• "眨眼睛" 法文翻译 :    faire un clin d'œilcligner des yeuxciller
• "眯眼睛" 法文翻译 :    clignement d'yeux
• "眼睛的" 法文翻译 :    oculaireoptiquevisuel
• "眼睛眨" 法文翻译 :    clignementcligner

• Andy a perdu un œil, et Jaweed est mort.
  安迪一只眼睛失明，贾维又死了
• Ce garçon a perdu deux jambes et l ' usage d ' un œil.
  小男孩失去了双腿而且有一只眼睛失明。
• Et Mary a failli perdre un oeil.
  可怜的玛利，一只眼睛失明了
• L ' auteur ajoute que la perte de la vision d ' un œil aura des conséquences graves sur sa qualité de vie.
  提交人还说，一只眼睛失明严重影响他的生活质量。
• La mission a rencontré une handicapée physique qui a été gravement blessée le 22 août par des policiers alors qu ' elle allait chercher des médicaments prescrits par un médecin. Elle a perdu la vision d ' un œil et a été victime de plusieurs fractures.
  访问团见到了一名残疾妇女，她在8月12日去取药的路上在特古西加尔巴被警察打成重伤，造成多处骨折，一只眼睛失明。
• Un des prisonniers, dont il est fait mention dans le rapport du Comité spécial de l ' an dernier, n ' a quitté la prison après 19 années de détention que pour être hospitalisé, le 4 avril 2005, car il souffrait d ' une leucémie et avait perdu la vue d ' un œil.
  去年特别委员会的报告提到的囚犯之一在被拘留了19年后于2005年4月4日出狱，却由于血癌而进入医院，一只眼睛失明。
• Liu Li, femme âgée de 46 ans habitant la ville de Taonan, dans la province de Jilin a été condamnée le 3 février 2001 à un an de rééducation par le travail pour trouble à l ' ordre public par la commission locale de rééducation par le travail; toutefois, compte tenu de sa cécité unilatérale, la commission a assoupli sa peine de manière à lui permettre de la purger en dehors de l ' établissement de détention.
  刘力，女，46岁，吉林省洮南市居民。 2001年2月3日，当地劳动改造委员会因她扰乱治安下令其劳教一年，但考虑到她一只眼睛失明，改为允许她保外劳教。

• 一只眼睛失明的英语：be blind in one eye