三灾八难的法文

• éprouver des malheurs les uns après les autres

• "三"法文翻译    数 1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers
• "灾"法文翻译    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• "八"法文翻译    数 huit 八 huit
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "三潴郡" 法文翻译 :    District de Mizuma
• "三溴甲烷" 法文翻译 :    tribromométhanebromoforme
• "三点" 法文翻译 :    trois heures
• "三溴化铀" 法文翻译 :    Tribromure d'uranium
• "三点 (亚利桑那州)" 法文翻译 :    Three Points
• "三溴化钚" 法文翻译 :    Bromure de plutonium(III)
• "三点半" 法文翻译 :    trois heures et demie
• "三溴化金" 法文翻译 :    Bromure d'or(III)
• "三点式泳装" 法文翻译 :    bikini

• 三灾八难的英语：suffer from one ailment after another; children's various illness and ailments; have one trouble after another; numerous adversities and calamities
• 三灾八难的日语：〈成〉 （1）（仏教で）三災八難. （2）いろいろな災難.度重なる災難.
• 三灾八难的韩语：【성어】 (1)병이 많고, 재난이 많아 늘 불행하다. (2)자식이 태어나면서부터 병이 많다.
• 三灾八难的俄语：pinyin:sānzāibānàn три беды и восемь несчастий (обр. о многих несчастьях, напр. болезненности в детском возрасте)
• 三灾八难什么意思：sān zāi bā nàn 【解释】比喻小孩生来多病。也形容经常遭遇不幸。 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回：“我想你林妹妹那孩子，素日是个有心的，况且他也三灾八难的，既说了给他作生日，这会子又给人去装裹，岂不忌讳。” 【拼音码】szbn 【用法】联合式；作宾语、定语；含贬义 【英文】suffer from one ailment after another