上层社会的法文

• société choisie

• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "上层"法文翻译    名 couche supérieure;étage supérieur~领导dirigeants
• "层"法文翻译    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "会"法文翻译    动
• "下层社会" 法文翻译 :    bas fond
• "中层社会的" 法文翻译 :    petit-bourgeois
• "下层社会的人" 法文翻译 :    commun,e
• "上层" 法文翻译 :    名couche supérieure;étage supérieur~领导dirigeants de haut rang
• "上层的" 法文翻译 :    supérieur,ehaut,-e
• "上层发酵" 法文翻译 :    fermentation haute
• "上层含水层" 法文翻译 :    aquifère perchéaquifère à nappe perchée
• "上层建筑" 法文翻译 :    名superstructure
• "上层建筑(物)" 法文翻译 :    superstructure
• "上层政界" 法文翻译 :    les hautes sphères de la politique
• "上层板块" 法文翻译 :    plaque supérieureplaque lithosphérique chevauchante
• "上层清液" 法文翻译 :    surnageant
• "上层男孩" 法文翻译 :    Top Boy
• "上层结构" 法文翻译 :    surstructure
• "上层阶级" 法文翻译 :    classe supérieure;couche supérieure
• "上层领导" 法文翻译 :    dirigeants de haut ran
• "中上层渔业" 法文翻译 :    pêche pélagique
• "中上层鱼类" 法文翻译 :    espèce pélagique
• "海洋上层" 法文翻译 :    épipélagiquecouche supérieure des océans

• Elle a si peu d'occasions de rencontrer la bonne société.
  她几乎没有机会能接触上层社会进行交往
• Vous voulez revenir dans la société, M. Mathis ?
  马西斯先生 你想回归上层社会吗
• Lord père de Winnie, gens de bonne qualité,
  尊敬的温妮的父亲 上层社会的人们
• Lord père de Winnie, gens de bonne qualité,
  尊敬的温妮的父亲 上层社会的人们
• Dans certains cas, les femmes peuvent également divorcer et se remarier.
  中上层社会亦开始接受女性离婚、再婚。
• Donc il s'intéresse aux chevaux pour accéder aux classes supérieures.
  所以他开始对马感兴趣 这样才能融入上层社会
• Mon minable petit Bernard Shaw paraît bien insignifiant à côté de ça.
  你是进入上层社会的人了 你应该坚持努力和发展
• Deux fois, quand tu étais à Nottingham.
  当你在诺丁汉时 我和他去了两次上层社会
• Sympa, mais cette section est réservée aux anciens.
  明白了，但是你知道 这里是"上层社会"的地盘
• Sympa, mais cette section est réservée aux anciens.
  明白了，但是你知道 这里是"上层社会"的地盘

• 上层社会的英语：great world
• 上层社会什么意思：指处于优越地位的社会集团。    ▶ 丁玲 《韦护》第三章： “原来就有一部分人不满意他的有礼貌的风度， 说那是上层社会的绅士气派。”