下甲板的法文

• faux pont
  pont inférieur

• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "甲"法文翻译    名 1.le premier des 10 troncs célestes 2.le
• "甲板"法文翻译    名 pont
• "板"法文翻译    名 1.planche;plaque切菜~hachoir;billot.
• "最下甲板" 法文翻译 :    fausse pontfaux pont
• "最下甲板舱口" 法文翻译 :    écoutille de faux-pont
• "甲板" 法文翻译 :    名pont
• "上甲板" 法文翻译 :    pont supérieur
• "主甲板" 法文翻译 :    pont principalpremier pont
• "低甲板" 法文翻译 :    pont abaissé
• "前甲板" 法文翻译 :    avant-pontplage avantpont avant
• "后甲板" 法文翻译 :    arrière-pont
• "平甲板" 法文翻译 :    plat-pontpont (plat, sur gueule, courant)
• "木甲板" 法文翻译 :    pont en bois
• "甲板室" 法文翻译 :    logement à roufroufle
• "甲板梁" 法文翻译 :    hiloire
• "甲板漆" 法文翻译 :    peinture de pont
• "甲板线" 法文翻译 :    ligne de pont
• "甲板船" 法文翻译 :    bateau (à pont, ponté)
• "甲板间" 法文翻译 :    entrepont
• "艇甲板" 法文翻译 :    pont d'embarcations
• "装甲板" 法文翻译 :    plaque de blindage
• "钢甲板" 法文翻译 :    pont en acier
• "不连续甲板" 法文翻译 :    pont coupé
• "中间甲板" 法文翻译 :    pont intermédiaire

• Et mets le mortel sous le pont si tu veux qu'il survive.
  如果你想要这凡人活命 就让他去下甲板
• Oh, qu'est-ce qui ramène notre estimé XO dans les ponts inférieurs ?
  哦，是什么让我们尊敬的XO 下降到下甲板？
• Nous sommes mitraillés au pont inférieur !
  下甲板遭枪击 他在下甲板，就会去引擎室
• Nous sommes mitraillés au pont inférieur !
  下甲板遭枪击 他在下甲板，就会去引擎室
• Personne n'a été jeté par-dessus bord ?
  有没有人被推下甲板之类的
• Quand Mme de Winter est descendue, la houle qui s'est levée
  当德温特太太走下甲板的时候 假设 一场突如其来的飓风刮来
• Mme de Winter a dû descendre et une tempête s'est levée, alors que personne n'était à la barre.
  我猜想德温特太太走下甲板去拿东西 然后无人掌舵的船遭遇飓风
• Tout le monde sous le pont !
  全部去下甲板！
• On est sur l'entrepont ?
  现在在最下甲板
• Nelson s'effondra dans les bras du capitaine Edward Berry et fut emmené dans la cale.
  他随即倒在舰长爱德华·贝瑞（英语：Edward Berry）的双臂中，並立即被带下甲板。

• 下甲板的英语：lower deck
• 下甲板的日语：げこうはん
• 下甲板的俄语：pinyin:xiàjiǎbǎn мор. нижняя палуба, ловердек