不久的将来的法文

• avenir prochain
  avenir prochaine
  le proche avenir

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不久"法文翻译    副 1.bientôt我们~就要毕业了.nous serons bientôt diplômés
• "久"法文翻译    副 1.longtemps很~以前il y a longtemps. 2.depuis
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "将"法文翻译    动 1.faire qch慎重~事régler une affaire avec
• "将来"法文翻译    名 futur;avenir在不远的~dans un proche avenir
• "来"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• "去世不久的" 法文翻译 :    feu,-e
• "美好的将来" 法文翻译 :    avenir radieux
• "遥远的将来" 法文翻译 :    avenir lointai
• "在不远的将来" 法文翻译 :    dans un proche aveni
• "在最近的将来" 法文翻译 :    très bientôt
• "在遥远的将来" 法文翻译 :    loin dans l'avenir
• "小蛇(刚孵出不久的)" 法文翻译 :    serpenteau
• "不久" 法文翻译 :    副1.bientôt我们~就要毕业了.nous serons bientôt diplômés de cette école.2.peu après;bientôt après种完树~就下了一场雨.nous avions planté des arbres.peu après il a plu.
• "将来" 法文翻译 :    名futur;avenir在不远的~dans un proche avenir
• "最近的将来与发展有关的社会福利政策和方案的指导原则" 法文翻译 :    principes directeurs pour les politiques et programmes de protection sociale dans un avenir proche
• "不久(早)" 法文翻译 :    bientôt a
• "不久前" 法文翻译 :    naguère
• "前不久" 法文翻译 :    nagure(s)
• "过不久" 法文翻译 :    d'ici peudans peu
• "很久的" 法文翻译 :    reculé,-e
• "恒久的" 法文翻译 :    constantinvariableconstanteperpétuelrégulierpermanent
• "持久的" 法文翻译 :    endurant
• "永久的" 法文翻译 :    sempiternel,lepermanent,-eperpétuel,-leéternel,elle

• Et bientôt, assez fort pour être monté. Pas par moi.
  在不久的将来 就够强壮可以骑了
• Mon intérêt c'est que... un jour, tu verras que j'ai raison.
  条件就是 不久的将来 你自然会认同我
• Mon intérêt c'est que... un jour, tu verras que j'ai raison.
  条件就是 不久的将来 你自然会认同我
• Il peut savoir qu'il ferait beaucoup mieux d'affaires dans un avenir proche.
  谁知，他将在不久的将来会有更好的业务
• Ça va aller mal... très bientôt, puis ça empirera.
  情況只会更糟 就在不久的将来 甚至更快
• Le résultat de l ' enquête est attendu très prochainement.
  预期不久的将来将得到调查结果。
• Beaucoup de tâches doivent être accomplies dans le proche avenir.
  在不久的将来需要完成很多具体的任务。
• Les trois autres contrats devraient être signés sous peu.
  另外三份合同将在不久的将来签署。
• J ' espère bien que ce dialogue reprendra dans un avenir proche.
  我期待在不久的将来恢复这一对话。
• Demain, les étudiants de l'ICE iront à travers le monde.
  不久的将来皇家工程学院的学生就会遍佈全球

• 不久的将来的英语：be just around the corner
• 不久的将来的日语：とおくないしょうらい 遠　くない将　　来
• 不久的将来的阿拉伯语：مُسْتقْبل قرِيب; مُسْتقْبل وشِيك;
• 不久的将来的印尼文：kedatangan; sebentar lagi;