不很的法文
发音:
用"不很"造句不很 en Francais
法文翻译手机版
- ne
- "不"法文翻译 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- "很"法文翻译 副 très;fort;extrêmement~高兴très content;très
- "不很明白" 法文翻译 : sans trop comprendre
- "不很经常" 法文翻译 : peu souvent
- "不徇私情" 法文翻译 : être impartial;sans tenir compte de son amitié personnell
- "不待赘言" 法文翻译 : toute répétition inutile paraît superflue
- "不待说" 法文翻译 : cela va sans direça va sans dire
- "不彻底的办法" 法文翻译 : demi-mesure
- "不得" 法文翻译 : 动il ne faut pas;il n'est pas permis de;on ne doit pas~在剧场抽烟.il n'est pas permis de fumer dans le théâtre.[placé après un verbe pour indiquer qu'une telle action ne doit pas se faire]去~.il ne faut pas y aller.
- "不彻底忏悔" 法文翻译 : componction
- "不得不" 法文翻译 : 动être obligé de;se trouver dans la nécessité de;ne pouvoir se dispenser de;devoir nécessairement时间不早了,我~走了.il se fait tard,je regrette d'être obligé de partir.
例句与用法
- Je ne suis pas sûr de savoir ce qui s'est passé.
彼得,我不很清楚记得发生什么事了 - Ça fait pas du bien de sortir de chez soi ?
看,特瑞,这不很好吗? 到室外来 - Mais monsieur, pour être honnête, ce n'est pas très clair.
但,先生,老实说,那些样片不很明确。 - Je la connaissais à peine... Je la connais à peine. Claire.
我和她并不很熟, Claire - Je m'excuse. Je ne suis pas à l'aise pour parler aux inconnus.
我得失陪了 我不很擅长跟陌生人说话 - Vous n'êtes pas encore gêné... mais vous le serez le lendemain.
你 现在不很糗,但明天会很糗 - C'est pas très long 16 jours. Même pour quelqu'un comme vous.
十六天不很长 即使是像你这种人 - Toujours pas tout à fait sûr de ce que nous faisons ici.
我还是不很清楚我们来这里干什么 - Elle est autrichienne. Ces gens ne sont guère chaleureux.
她是奥地利人 他们天性本来就不很热情