不清楚地的法文

• confusément

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不清"法文翻译    peu clair
• "清"法文翻译    形 1.clair;limpide;pur溪水~澈.l'eau du ruisseau est
• "清楚"法文翻译    形 clair;net;distinct他说话不~.il ne parle pas
• "清楚地"法文翻译    distinctement net,-te clairement explicitement
• "楚"法文翻译    形 en ordre;clair;net一清二~clair comme le jour. 名
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "清楚地" 法文翻译 :    distinctementnet,-teclairementexplicitementfifféremmgnt
• "清楚地看到" 法文翻译 :    voir clairvoir claire
• "清楚地写着的" 法文翻译 :    écrit,e
• "不清楚的" 法文翻译 :    confus,e
• "发音不清楚" 法文翻译 :    prononcer indistinctement
• "说不清楚的" 法文翻译 :    trouble
• "清楚地表达思想" 法文翻译 :    exprimer sa pensée clairement
• "对事情看不清楚" 法文翻译 :    avoir un bandeau sur les yeux
• "对数字搞不清楚" 法文翻译 :    être brouillé avec les chiffresêtre brouillée avec les chiffres
• "清楚" 法文翻译 :    形clair;net;distinct他说话不~.il ne parle pas distinctement.动connaître;comprendre;avoir l'esprit net这件事我不太~.je ne connais pas bien cette affaire.
• "不清" 法文翻译 :    peu clair
• "弄清楚" 法文翻译 :    démêlageéclaircirdébrouillerdémêlerélucidationélucider
• "清楚的" 法文翻译 :    claire, elisiblenet, tedistinct,eprécis,-enet,-telimpidelucidelumineu-x,-seapparent,eexpliciteclair,edistinctementclaire,e
• "看清楚" 法文翻译 :    choisirsaisirpercevoiradopterdésignercroireidentifierdistinguerdiscerner
• "不清晰" 法文翻译 :    non-netteté
• "不清的" 法文翻译 :    louche
• "听不清" 法文翻译 :    surdité
• "数不清" 法文翻译 :    innombrabl

• Vous avez des problèmes nerveux.
  你的神经在线中不清楚地。
• Vous n'avez pas idée, vous ne savez pas ce que l'on trouve dans ce sous-sol !
  你不清楚地下是什么,
• Il n ' est pas évident de comprendre si les logements prévus au lendemain des tremblements de terre sont provisoires ou non.
  32．尚不清楚地震后提供的住房是否只是临时性的。
• En réponse, on s ' est inquiété du fait que les termes " signature " et " signature électronique " n ' étaient pas clairs pour les consommateurs.
  对此提出的关切是，消费者并不清楚地了解 " 签名 " 和 " 电子签名 " 术语。
• Certes, les autorités ont autorisé certains détenus arrêtés récemment à être représentés, mais, dans de nombreux cas, elles interdisent tout accès à l ' information et ne donnent pas d ' indications précises sur les dates des procès.
  虽然当局允许最近逮捕的某些被拘留者有法律代理人，但在许多情况下却对他们封锁信息，也不清楚地说明审判日期。
• Dans l ' affirmative, il faudrait alors préciser si la rentrée dans l ' atmosphère présentera des garanties de sécurité lorsque le mode de désintégration est incertain.
  如果所述建议适用于此类卫星，那么还不清楚地是，核动力卫星未来在其分裂方式可能不明确的情况下重新进入低地球轨道是否安全。
• Si l ' on ne donne pas une idée précise des ressources nécessaires pour entreprendre les tâches de protection des civils, il est difficile pour les missions de faire face aux attentes quant aux activités qu ' elles pourraient mener.
  如果不清楚地表明执行保护平民任务所需的资源，特派团将难以处理关于维和特派团能够实现和不能实现哪些成果的期望。
• Il n ' est pas précisé comment le Gouvernement pourrait répondre à une requête anonyme portant sur un cas particulier, compte tenu notamment de l ' exigence relative à l ' épuisement des recours internes. Si cette expression signifie que le Comité ne rendra pas la plainte publique, le texte devrait être remanié pour l ' indiquer clairement.
  不清楚地是，该国政府如何处理不署名的申请，由于后者涉及个别情况，特别是在需要尝试了所有国内补救办法的情况：如果这种提法表示委员会不将申请公开，那么就必须重新拟定案文使它更清楚。

• 不清楚地的泰文
• 不清楚地的英语：dully