不离开的的法文

• éternel,elle

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "离"法文翻译    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• "离开"法文翻译    mettre la clef sous le paillasson
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开的"法文翻译    ouvrir ouvert
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "离开的人是你" 法文翻译 :    The One That Got Away
• "离开" 法文翻译 :    mettre la clef sous le paillasson
• "开的" 法文翻译 :    ouvrirouvert
• "不即不离" 法文翻译 :    sans s'approcher ni s'éloigner;garder ses distances;sans être distant ni familier
• "不离身的" 法文翻译 :    éternel,elle
• "寸步不离" 法文翻译 :    ne pas quitter qn d'un pas;être inséparables;suivre qn comme son ombre
• "形影不离" 法文翻译 :    suivre qn comme son ombre;être inséparable comme le corps et son ombre
• "形影不离的" 法文翻译 :    fusionnel,elle
• "使离开" 法文翻译 :    divertissementdétacheréloigneréloignement
• "离开 日期" 法文翻译 :    date de départ de la zone de mission
• "离开(岗位)" 法文翻译 :    déserter
• "离开(暂时)" 法文翻译 :    s'absenter
• "离开(某地)" 法文翻译 :    déserter
• "离开(脱离)" 法文翻译 :    déclar de séjour
• "离开点" 法文翻译 :    point de sortie
• "万变不离其宗" 法文翻译 :    ne jamais démordre de ses principes malgré les mille changements apparent
• "烟不离手的人" 法文翻译 :    gros fumeur
• "公开的" 法文翻译 :    déclaratoirepatent,-epubli-c,-que
• "分开的" 法文翻译 :    séparatif

• Si tu ne pars pas de suite, j'appelle la police.
  如果你再不离开的话，我就叫警察来了
• Si je ne me hâte pas de partir, il va débarquer.
  我不离开的话，那家伙还会再出现
• Je t'ai dit clairement ce que je ferais si tu ne me lâchais pas, Toretto.
  我早就说过你不离开的后果是什么
• Malheureusement, tu fais partie des amis que je dois abandonner.
  不幸的是... 你是我不得不离开的小伙伴之一
• Vous risquez le pire si vous ne quittez le pays.
  你不离开的话，将会非常危险
• C'est moi qui décide quand on part.
  我们不得不离开的时候 我会告诉你的
• Les champs et les bois sont devenus mon nouveau temple, ma cathédrale.
  它们唯一让我伤感的时候是 我不得不离开的时候
• Si vous n’obéissez pas, nous vous traiterons comme ce que vous êtes ! ».
  如果你们不离开的话，我们可能将你们拘捕和起诉。
• Il m'a dit que je risque de ne plus pouvoir rentrer si je ne pars pas maintenant.
  他说如果我现在不离开的话 下次回国时会被禁止入境
• J'espérais qu'il me donnerait une bonne raison de ne pas te quitter, parce que je n'en ai plus.
  我希望他有个可以让我不离开的理由 因为我找不到