不能自拔的法文

• ne pas pouvoir s'en tirer;ne pas pouvoir se corrige

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自拔"法文翻译    动 se tirer不能~ne pas pouvoir s'en tirer;ne pas
• "拔"法文翻译    动 1.tirer;extraire;arracher~草arracher des herbes.
• "陷进而不能自拔" 法文翻译 :    s'enferrer
• "不能自圆其说" 法文翻译 :    ne pas pouvoir se justifie
• "自拔" 法文翻译 :    动se tirer不能~ne pas pouvoir s'en tirer;ne pas pouvoir se corriger
• "不能自理病人用的病床" 法文翻译 :    lit hospitalier de soins intensifs et réanimation
• "不能…" 法文翻译 :    hors d' état de
• "能自制" 法文翻译 :    avoir de l'empire sur soi-même
• "能自已" 法文翻译 :    participerempêcherassisteraiderservirse serviraidesecourir
• "能自主的" 法文翻译 :    autonome
• "能自由进入" 法文翻译 :    entrée
• "光能自养生物" 法文翻译 :    phototrophe
• "化能自养生物" 法文翻译 :    chimiotrophe
• "高功能自闭症" 法文翻译 :    autisme de haut niveau
• "不能的" 法文翻译 :    incapable
• "使不能" 法文翻译 :    refuser
• "海上万能自升服务" 法文翻译 :    offshore all-purpose self-elevating service
• "不能代替的" 法文翻译 :    irremplaçable
• "不能使用的" 法文翻译 :    rétamé,-e
• "不能信赖的" 法文翻译 :    douteux
• "不能倒流的" 法文翻译 :    irréversible
• "不能克服的" 法文翻译 :    insurmontableinfranchissable

• Mais ne vous laissez pas submerger par votre chagrin.
  但是你千万别 沉湎于悲痛而不能自拔。
• Je le savais. Une nuit sous les projecteurs et vous êtes mordues.
  我就知道 登台一次 你们就会不能自拔
• Les mains me tirent vers le bas Aucun son, je me suis noyé
  我不能自拔 无声无息 沉溺不已
• Ma vie était devenu un rêve démentiel duquel je n'arrivais pas à me réveiller.
  我这一生就是在这些梦里不能自拔
• Tu peux attendre une seconde ?
  能等会儿吗？ 你已经不能自拔了
• Il contient les noms de tous les morts qui ont vécu sur terre.
  沉溺于魔法研究 不能自拔
• Il contient les noms de tous les morts qui ont vécu sur terre.
  沉溺于魔法研究 不能自拔
• Si l'on s'attache ou se déconcentre, un sauvetage se transforme en simple récupération, en un clin d'oeil.
  如果你陷进去不能自拔 一会儿救人就变运尸体了
• C'est idiot de remuer le passé.
  我觉得活在过去不能自拔很蠢
• Commejeme languisdans la langueur de l'amour
  "我在爱的深渊里不能自拔"

• 不能自拔的英语：inextricably bogged down in; find it impossible to stop oneself; be inescapably caught in; be so deeply involved that one can't get away; be too deeply involved to withdraw; can not break out of; cann...
• 不能自拔的韩语：【성어】 스스로 빠져나오지[벗어나지] 못하다. 관계를 끊지 못하다.
• 不能自拔的俄语：невозможно (неспособность) выбраться своими силами
• 不能自拔什么意思：bù néng zì bá 【解释】不能主动地从痛苦、错误或罪恶中解脱出来。 【出处】《宋书·刘义恭传》：“世祖前锋至新亭，劭挟义恭出战，恒录在左右，故不能自拔。” 【示例】其既入世也，又复受此感染焉。虽有贤智，亦～。（清·梁启超《小说与群治之关系》） 【拼音码】bnzb 【灯谜面】一脚踩进泥沼里；老牛掉进深泥潭 【用法】动宾式；作谓语、定语；含贬义，形容人不能解脱 【英文】dogged...