不苟的法文

• 形
  sans relâche;consciencieux工作一丝~mettre beaucoup de ponctualité et de minutie à faire son travail;travailler très consciencieusement

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "苟"法文翻译    形 négligent;insouciant一丝不~être très
• "一丝不苟" 法文翻译 :    être très scrupuleux(méticuleux,minutieux);exécuter toutes choses avec une extrême minutie et une extrême exactitude
• "一丝不苟地" 法文翻译 :    scrupuleusementfidèlement
• "一丝不苟的" 法文翻译 :    scrupuleux,sefidèle
• "工作一丝不苟" 法文翻译 :    mettre beaucoup de ponctualité et de minutie à faire son travail;travailler très consciencieusemen
• "一丝不苟地翻译" 法文翻译 :    traduire scrupuleusement
• "一丝不苟的作风" 法文翻译 :    assiduité
• "一丝不苟的雇员" 法文翻译 :    employé consciencieuseemployé consciencieux
• "不花钱看电影" 法文翻译 :    aller au cinéma à l'œil
• "不花钱的美餐" 法文翻译 :    franche lippée
• "不莱梅" 法文翻译 :    brême
• "不花钱的东西" 法文翻译 :    bonus
• "不莱梅城市快铁" 法文翻译 :    S-Bahn de Brême
• "不良鲜师" 法文翻译 :    Un prof pas comme les autres
• "不莱梅广播公司" 法文翻译 :    Radio Bremen
• "不良骨痂" 法文翻译 :    cal vicieux
• "不莱梅的罗兰像" 法文翻译 :    Statue de Roland

• T'es gentil, tu parles pas trop, t'es une bête au lit.
  你善良 不苟言笑 而且床上功夫了得
• T'es gentil, tu parles pas trop, t'es une bête au lit.
  你善良 不苟言笑 而且床上功夫了得
• Je pensais que ma femme et ma fille devaient vivre, pas Lui.
  我认为我的妻儿命不该绝 他并不苟同
• Juste une différence d'opinions sur la valeur de la vie humaine.
  只是不苟同 这里对人命的价值观
• Je connais bien ces vieux loups de la finance.
  没错,他是那种一丝不苟的生意人
• La pierre de la richesse est également très visitée.
  选择珍贵的宝石也是一丝不苟。
• C'était un savant très rigoureux, très exigeant sur la précision des chiffres.
  他是个一丝不苟的科学家 十分看重精确的数据
• David est un scientifique. Il est très méthodique.
  大卫是个科学家,做事一丝不苟
• Vous travaillez ? Non, pas là. Ça se voit ?
  我很平易近人，但又一丝不苟
• C'était vraiment idiot. Je suis désolé. Excuse-moi.
  那可是不苟言笑的活，对不起，恕我冒昧

• 不苟的泰文
• 不苟的英语：(不随便; 不马虎) not lax; not casual; careful; conscientious; in a serious manner; solemn; strict; upright 短语和例子
• 不苟的日语：いいかげんにしない.おろそかにしない. 不苟言笑／気ままにしゃべったり笑ったりしない.謹厳である. 他写字向来是一笔不苟／彼は字を書くとき一点一画もおろそかにしない. 工作一丝sī不苟／仕事が非常にていねいである.
• 不苟的韩语：[동사] 등한히[소홀히] 하지 않다. 함부로 하지 않다. 不苟一时; 한시도 등한히 하지 않다 他写字向来是一笔不苟; 그는 글자를 쓸 때 여태껏 한 획도 소홀히 하지 않았다
• 不苟什么意思：bùgǒu 不随便；不马虎：～言笑ㄧ一丝～。