严重的法文
发音:
"严重"的汉语解释用"严重"造句严重 en Francais
法文翻译手机版
- 形
grave;sérieux;critique病情~.l'état du malade est grave.
- "严"法文翻译 形 1.hermétique rigoureux治学谨~strict(rigoureux)dans
- "重"法文翻译 副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
- "不严重" 法文翻译 : peu grave
- "严重地" 法文翻译 : sérieusementserré,esévèrement
- "严重性" 法文翻译 : sérieux,seénormité
- "严重的" 法文翻译 : gravedramatiquesérieux,seséèrelourd,-eâpre
- "使严重" 法文翻译 : aggraver
- "变严重" 法文翻译 : compliquer
- "不严重的" 法文翻译 : bénin,igne
- "严重不安" 法文翻译 : angoisse
- "严重不达标" 法文翻译 : non conformité critique
- "严重事故" 法文翻译 : grave accident
- "严重受伤" 法文翻译 : 严办punir sévèremen
- "严重后果" 法文翻译 : conséquences gravesconséquences sérieuses
- "严重失职" 法文翻译 : forfaiture
- "严重失速" 法文翻译 : superdécrochage
- "严重挫折" 法文翻译 : défaite
- "严重案件" 法文翻译 : cas grave
- "严重毒性" 法文翻译 : toxicité aiguë
- "严重灾难" 法文翻译 : catastrophe
- "严重烧伤的" 法文翻译 : 严办punir sévèremen
- "严重照射" 法文翻译 : irradiation importante
- "严重的事故" 法文翻译 : accident
- "严重的错误" 法文翻译 : faute grossièregrosse faute
- "严重错误" 法文翻译 : faute grave
例句与用法
- J'étais frustrée parce que ma carrière ne va nulle part.
当时我因为事业不顺 内心严重受挫 - Les choses deviennent assez mauvais, le mauvais départ manger l'autre.
情况再严重点 穷人就开始人吃人了 - Ce qui veut vraiment dire quelque chose, considérant les autres.
相比我们的其他问题 这个更加严重 - Martos allait bien. C'est quoi, ce putain de virus ?
就连我们自己也是 这事情太严重了 - Ça pourrait être la pire des choses que j'ai faites.
它可能是最严重的 的事情我做过。 - Ne dis pas ça. Haïr est un mot très grave.
不要说"恨" 这是个很严重的字眼 - Ce que je veux dire, c'est que c'est vraiment sérieux..
我的意思是 这是个非常严重的问题 - Je ne pense pas en avoir compris la gravité moi-même.
我不认为我的理解它的严重性自己。 - Le type qui t'a lâchée a fait une grossière erreur.
他家伙放弃你 是犯了个严重的错误 - C'est peut-être de l'hypertension, ou quelque chose de plus grave.
或许这是高血压 还是其他更严重的
其他语种
- 严重的泰文
- 严重的英语:serious; grave; grievous; critical 短语和例子
- 严重的日语:(1)厳しい.厳重である. 严重的警告 jǐnggào /厳しい警告. (2)重大である.由々しい.ひどい.深刻である. 病况严重/病状がひどい. 局势严重/情勢が深刻である. 他犯了严重的错误/彼は重大な誤りを犯した. 给敌人以严重的打击/敵にこっぴどい打撃を与える. 严重的后果/由々しい結果. 感到严重不安/深刻な不安にとらわれる. 问题的严重性在于……/問題の重大性は…にある.
- 严重的韩语:[형용사] 중대하다. 심각하다. 모질다. 问题相当严重; 문제가 매우 심각하다 病情严重; 병세가 위독하다 严重的后果; 심각한 결과 严重考验; 모진 시련 严重失败; 참패 严重性; 중대성
- 严重的俄语:[yánzhòng] серьёзный; перен. тяжёлый
- 严重的阿拉伯语:جَادّ; جَدِّي; جَدِّيّ; قاس;
- 严重的印尼文:keseriusan; parah; penting; serius; sungguh-sungguh; teruk (keadaan pesakit);
- 严重什么意思:yánzhòng 程度深;影响大;情势危急:病情~│问题~│~的后果。