个人自主的法文

• autonomie

• "个"法文翻译    量 1.[le mot spécificatif le plus employé]一~人une
• "个人"法文翻译    名 1.individu~私事affaires personnelles.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自主"法文翻译    动 être maître de faire
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "自主" 法文翻译 :    动être maître de faire qch;autodétermination~权droit de décision;souveraineté.
• "个人" 法文翻译 :    名1.individu~私事affaires personnelles.2.soi-même在我~看来pour moi;quant à moi;à ce que je vois
• "使自主" 法文翻译 :    autonomisation
• "自主权" 法文翻译 :    droit de décision;souveraineté
• "自主的" 法文翻译 :    indépendant
• "自主神" 法文翻译 :    Libertas (mythologie)
• "自主税" 法文翻译 :    tarif autonome
• "双人自行车" 法文翻译 :    tandem
• "工人自治" 法文翻译 :    autogéré,e
• "庸人自扰" 法文翻译 :    chercher midi à quatorze heures;faire beaucoup de bruit pour rien;l'homme médiocre aime à se créer des ennuis.
• "以公道人自居" 法文翻译 :    s'ériger en justicier
• "男人自行之路" 法文翻译 :    MGTOW
• "不由自主" 法文翻译 :    ne pouvoir s'empêcher de faire qch;malgré soi~地流下眼泪ne pouvoir retenir ses larmes;ne pouvoir se défendre de verser des larmes
• "不由自主地" 法文翻译 :    automatiquement
• "不由自主的" 法文翻译 :    automatique
• "国家自主权" 法文翻译 :    contrôle national
• "城市自主权" 法文翻译 :    libertés municipales
• "独立自主" 法文翻译 :    souveraineté
• "独立自主的" 法文翻译 :    souverain,e

• L'autonomie, les intérêts du patient et celui de l'État à préserver la vie.
  个人自主 病人最大的权益 国家对保护生命的权利
• On entend beaucoup parler... d'autonomie personnelle.
  现在我们听到很多关于个人自主的谈论
• Il s’agit désormais de créer les conditions favorables à la décision individuelle en matière de procréation.
  今后比以往更加需要为个人自主决定生育问题创造有利的条件。
• L ' autonomie personnelle des femmes touchant l ' accès aux services de santé dépend de leur statut social.
  妇女在获得保健服务问题上的个人自主取决于她们的社会地位。
• Les infractions devraient utiliser un langage non discriminatoire et mettre l ' accent sur l ' invasion de l ' autonomie personnelle.
  应使用非歧视性语言，并侧重这些术语对个人自主的侵犯。
• Respect de l ' autonomie personnelle
  尊重个人自主权