临时经费的法文

发音:

用"临时经费"造句临时经费 en Francais

法文翻译手机版

crédits extraordinaires

"临"法文翻译动 1.faire face;regarder en bas;donner
"临时"法文翻译形 1.occasionnellement;au moment venu~通知avertir au
"时"法文翻译名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
"经"法文翻译名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
"经费"法文翻译名 fonds;frais
"费"法文翻译动 coûter;dépenser;consommer~尽心机se creuser la
"经费" 法文翻译 : 名fonds;frais
"一时经" 法文翻译 : Prime (liturgie)
"三时经" 法文翻译 : Tierce (office)
"九时经" 法文翻译 : None (office)
"六时经" 法文翻译 : Sexte (office)
"临时" 法文翻译 : 形1.occasionnellement;au moment venu~通知avertir au moment venu.2.temporaire;provisoire~政府gouvernement provisoire.
"实时经验" 法文翻译 : exploitation des enseignements en temps réel
"比利时经济" 法文翻译 : Économie de la Belgique
"关于由克罗地亚共和国政府为东斯过渡当局管理的领土内的公共服务临时共同提供经费的协定" 法文翻译 : accord sur les modalités intérimaires de cofinancement des services publics sur le territoire administré par l’anutso par le gouvernement de la république de croatieaccord sur le cofinancement provisoire des services publics sur le territoire administré par l’atnuso par le gouvernement de la république de croatie
"审核经费" 法文翻译 : examiner et vérifier les dépense
"经费来源" 法文翻译 : source financière
"经费门类" 法文翻译 : ligne de crédit
"追加经费" 法文翻译 : crédits supplémentaires
"非员额经费" 法文翻译 : ressources nécessaires autres que les postesressources requises à des fins autres que le financement des postesdépenses autres que le coût des postesobjets de dépenses autres que les postes
"预算外经费" 法文翻译 : fonds hors budgetfonds extrabudgétaires
"预算经费" 法文翻译 : crédits budgétaires
"所涉经费问题" 法文翻译 : incidences financières
"项目经费资助" 法文翻译 : financé au titre des projetsimputé sur le budget des projets
"预算外经费局" 法文翻译 : bureau du financement extrabudgétaire

例句与用法

Certaines délégations ont manifesté le souhait de commencer à discuter du barème ad hoc des contributions aux opérations de maintien de la paix.
一些代表团表示希望就维持和平的临时经费分摊比额表开始讨论。
Du fait des modalités spéciales de financement, les fonds nécessaires aux arrangements contractuels n’ont pu être dégagés en temps voulu.
由于临时经费筹措安排,因此维持和平行动目前不能确定为订约承办事务所需的经费。
Le Comité consultatif a noté que les prévisions relatives à certaines missions devront être revues, notamment celles concernant la MANUI qui ont un caractère provisoire.
咨询委员会指出，一些任务的若干概算必须重新审议，特别是联伊援助团的临时经费需要。
Il faudra donc prévoir un financement intérimaire en attendant que les prévisions budgétaires puissent être soumises dans leur intégralité à l ' Assemblée générale lors de la partie principale de sa soixantième session.
这样，在向大会第六十届会议主要会期提交全面预算之前就需要提供临时经费。
Il a été informé qu ' une fraction de ces crédits supplémentaires doit servir à financer les services de traduction que fournissaient auparavant les deux traducteurs temporaires P-4.
委员会获悉,这些临时经费中有一部分需用于支付以前由两名P-4工作人员临时员额提供的笔译服务。
Toutefois, trois des quatre postes d ' administrateur qui étaient financés temporairement sont devenus des postes permanents, ce qui assure une plus grande stabilité.
不过，4个专业人员员额之中有3个原来依靠临时经费设置，现在已经改为正规工作人员员额，使其更加稳定。
Par ailleurs, une avance de 48,2 millions de dollars a été prélevée sur le Fonds de roulement et de garantie pour assurer le financement intérimaire nécessaire en 2002.
另外还从周转基金和担保金借用了最多可达48.2百万美元的款项，用于应付2002年的临时经费需求。
À sa soixante-quatrième session, l ' Assemblée générale a approuvé la création de huit nouveaux postes, la suppression de deux postes d ' agent des services généraux et le financement de deux emplois à titre temporaire.
大会第六十四届会议批准设立8个新职位，裁撤两个一般事务员额，并为两项职能提供了临时经费。
B Les montants prévus pour 2015 dans le cas de la MANUL ne correspondent qu ' aux six mois de financement temporaire prévus en attendant l ' établissement des budgets complets sur 12 mois dans le courant du premier semestre de 2015.
b 联利支助团2015年拟议资源是6个月的临时经费，直到2015年上半年编制12个月的预算。
La présente note contient une proposition sur le financement intérimaire de la Mission d ' observation des Nations Unies pour l ' Iraq et le Koweït pour la période de quatre mois allant du 1er juillet au 31 octobre 2003.
本说明载有联合国伊拉克-科威特观察团2003年7月1日至10月31日四个月期间临时经费筹措的提案。