为借口的法文

• arguer

• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "借"法文翻译    动 1.emprunter跟人~书emprunter des livres à qn
• "借口"法文翻译    动 prétexter de prendre pour excuse 名
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "以…为借口" 法文翻译 :    sous prétexte de...
• "借口" 法文翻译 :    动prétexter de prendre pour excuse名prétexte;excuseprétexte
• "的借口" 法文翻译 :    excuser
• "使有借口" 法文翻译 :    autoriser
• "借口推托" 法文翻译 :    se trouver une excuse pour refuser
• "借口某事" 法文翻译 :    prendre prétexte de qch.
• "制造借口" 法文翻译 :    se forger un prétexte
• "动听的借口" 法文翻译 :    prétextes spécieuseprétextes spécieux
• "在…借口下" 法文翻译 :    sous couverture de
• "战争借口" 法文翻译 :    casus belli
• "提出借口" 法文翻译 :    alléguer des excuses
• "编造借口" 法文翻译 :    fabrication d'une excuse
• "临时编造借口" 法文翻译 :    improviser une excuse
• "很牵强的借口" 法文翻译 :    un prétexte bien mince
• "提出(理由或借口)" 法文翻译 :    alléguer
• "给某人以借口" 法文翻译 :    donner des prétextes à qn
• "说得过去的借口" 法文翻译 :    prétexte honnêteprétexte plausible
• "为保护所有人不遭受强迫失踪起草一份具有法律约束力的规范性文书闭会期间不限成员名额工作组" 法文翻译 :    "groupe de travail intersessions
• "为保人作保" 法文翻译 :    certifier une caution
• "为儿童免债倡议" 法文翻译 :    initiative de conversion de la dette au profit de programmes en faveur des enfants
• "为供神而宰杀" 法文翻译 :    sacrifierimmoler
• "为儿童全面免疫向私营部门筹款工作队" 法文翻译 :    équipe spéciale chargée de la collecte dans le secteur privé de fonds pour la vaccination universelle des enfants

• Si tu penses t'en sortir avec "la voiture ne démarre pas",
  如果你认为车抛锚就能作为借口 -
• "Prêtextant ma santé fragile, je le fis dormir à mes côtés,
  以健康欠佳为借口 我让他睡在我身边
• Et qui n'est jamais trop occupé pour parler avec toi.
  他们从来不会以忙碌为借口 不跟你说话
• Mais on ne prend pas ce prétexte pour se détruire.
  但是我们不能以此为借口毁了自己
• Non, l'intention de mon père a toujours été de m'ignorer.
  我最气愤的是 他的将领们以遗言为借口
• On utilise I'arme comme aiguillon, pour rallier la multitude.
  我们以此为借口， 血债血偿，加倍奉还
• Ce n'est pas une excuse pour blesser nos proches.
  不能以此为借口伤害自己亲近的人
• Elle doit chercher une excuse pour rester et te voir.
  我想她可能是用 看孩子为借口想看看你.
• Tu sais qu'il utilisera ça pour m'avoir à sa garde.
  他会以这个为借口 要回监护权