为形势所迫的法文

• sous la pression des circonstances

• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "形"法文翻译    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• "形势"法文翻译    名 1.situation;circonstances 2.configuration du
• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "迫"法文翻译    动 1.forcer;obliger;contraindre被~离开家乡être obligé
• "形势" 法文翻译 :    名1.situation;circonstances2.configuration du terrain;topographie
• "为饥寒所迫" 法文翻译 :    poussé par la faim et le froi
• "势所必然" 法文翻译 :    inévitabl
• "大势所趋" 法文翻译 :    la tendance générale de la situation,personne n'y pourra rien.c'est là une tendance irréversible
• "形势的" 法文翻译 :    circonstanciel,elleconjoncturel,elle
• "估计形势" 法文翻译 :    estimer la situation
• "分析形势" 法文翻译 :    étude de conjoncture
• "国内形势" 法文翻译 :    situation à l'intérieur du pay
• "国际形势" 法文翻译 :    situation internationale
• "形势好转" 法文翻译 :    la situation s'est améliorée
• "形势急迫" 法文翻译 :    la situation est alarmante
• "形势的逆转" 法文翻译 :    retournement de la situation
• "有利的形势" 法文翻译 :    situation favorabl
• "目前形势" 法文翻译 :    situation actuell
• "经济形势" 法文翻译 :    conjoncture
• "落后于形势" 法文翻译 :    déphasage
• "评定(形势的)" 法文翻译 :    constat
• "驾驭形势" 法文翻译 :    canaliser la situatio
• "世界形势报告" 法文翻译 :    rapport sur la situation sociale dans le monde

• Gilman (États Unis d ' Amérique) déclare que chaque nation souveraine a le droit de choisir les pays avec lesquels elle va s ' associer et travailler. Ce qui ne signifie pas qu ' il faut prendre à la légère les décisions de restreindre les relations avec d ' autres États, mais que souvent, les situations ne permettent pas d ' autres solutions.
  24．Gilman 先生(美国)说每个主权国家都有选择合作伙伴和工作伙伴的权利，这并不是说应当随意地决定限制与其他国家的联系，而是经常为形势所迫，只能这样做。