为止的法文
发音:
"为止"的汉语解释用"为止"造句为止 en Francais
法文翻译手机版
- jusqu'à迄今~jusqu'à présent;jusqu'à nos jours;jusqu'ici
- "为"法文翻译 动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
- "止"法文翻译 动
- "到此为止" 法文翻译 : 到靶场去aller au tir
- "到目前为止" 法文翻译 : jusqu'à présenjusqu'à présent;jusqu'ic
- "迄今为止" 法文翻译 : jusqu'à présent;jusqu'à nos jours;jusqu'ic
- "我的幸福到此为止" 法文翻译 : My Happy Ending
- "到21时为止的灰姑娘" 法文翻译 : 21ji Made no Cinderella
- "1986-1990年和到2000年为止期间苏联经济社会发展指导方针" 法文翻译 : principes directeurs pour le développement économique et social de l’urss en 1986-1990 et dans la période allant jusqu’à l’an 2000
- "为欧洲和中亚儿童作出的柏林承诺" 法文翻译 : engagement de berlin pour les enfants d’europe et d’asie centrale
- "为椰子树" 法文翻译 : cocotiernoix de coco
- "为此" 法文翻译 : pour cette raison(cause);dans ce but
- "为植物甜橙" 法文翻译 : orange douceorangeoranger
- "为此目的" 法文翻译 : à cette intention
- "为桅杆装备索具" 法文翻译 : garnir un mât
- "为此睡不着觉" 法文翻译 : en perdre le sommeil
- "为某物做广告" 法文翻译 : faire de la publicité pour qch.
- "为此花…" 法文翻译 : en avoir pour...
例句与用法
- C'est la première fois que vous dites une chose censée.
这是目前为止你说的最有合理的话了 - Oh, mais ne te méprends pas, notre amitié est terminée.
哦 别搞错了 我们的友情到此为止 - La plus grande levée d'argent de mon père à jamais
这是我父亲迄今为止最大的筹款活动 - Je la remplace quelques jours avant de quitter la ville.
直到我有能力搭火车 离开此地为止 - Tu peux bien prétendre être tout ce que tu veux.
你想叫自己什么都行 但到目前为止 - Si, et jusqu'à ce que vous retrouviez la raison !
是的,一次接一次,直到你清醒为止 - Bon, ça suffit. Je ne veuX pas être trop musclé.
好了,到此为止,我不想减太多下来 - "Je respire plus tant que tes cheveux ont pas repoussé."
我要憋住呼吸到你头发长出来为止" - "Je respire plus tant que tes cheveux ont pas repoussé."
我要憋住呼吸到你头发长出来为止" - Jusque là c'est un jeu d'enfant. Après ça devient décisif.
现在为止还没什么 下一步就重要了
其他语种
- 为止的泰文
- 为止的英语:up to; till 短语和例子
- 为止的日语:(…までを)区切りとする.…までに.…までのところ.▼時間についていうことが多い. 迄今 qìjīn 为止/いままでのところ. 到去年年底为止/昨年の年末までに. 一直等到他回来为止/彼が帰って来るまで待つ. 今天的讨论到此 cǐ 为止/きょうの討議はこれでおしまいにします. 到目前为止还没有接到通知/いままでのところまだ通知がない.
- 为止的韩语:[동사]【문어】 (주로 시간·진도(進度) 따위에 쓰여) …을 끝으로 하다[삼다]. …까지 하(고 끝내)다. 到此为止; 여기까지 하고 끝내다 今天谈到这儿为止吧; 오늘은 여기까지 이야기하자 自正月一日起至十五日为止; 정월 초하루부터 15일까지
- 为止的俄语:[wéizhǐ] вплоть до; включительно; по (какое-либо время)
- 为止的阿拉伯语:إِلَى أَنّ; حَتَّى; رَيْثَمَا;
- 为止什么意思:wéizhǐ 截止;终止(多用于时间、进度等):到目前~,报名的人已超过一千。