为证的法文

• attester

• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "证"法文翻译    动
• "作为证明" 法文翻译 :    appui
• "立此为证" 法文翻译 :    dont acte
• "作为证人的传讯" 法文翻译 :    assignation comme témoin
• "为虎作伥" 法文翻译 :    servir de griffes et de dents au tigre;aider un malfaiteur;se faire complice d'un malfaiteur;être l'âme damnée d'un malfaiteur;prêter la main au mal;être le suppôt de l'ennemi
• "为荣" 法文翻译 :    flatter
• "为诗歌谱曲" 法文翻译 :    musiquer des vers
• "为苏联各继承国举办的欧洲常规力量条约核查讲习班" 法文翻译 :    atelier sur la vérification du traité sur les forces classiques en europe à l’intention des etats ayant succédé à l’union soviétique
• "为赤贫者供水" 法文翻译 :    de l’eau pour les plus pauvres
• "为艺术而艺术" 法文翻译 :    L'Art pour l'art
• "为起草极端贫困与人权问题国际宣言编写研究报告的特设工作组" 法文翻译 :    groupe spécial de travail chargé de réaliser une étude préparatoire à l’élaboration d’une déclaration internationale sur l’extrême pauvreté et les droits de l’homme
• "为艺术的艺术" 法文翻译 :    l'art pour l'art
• "为还愿而奉献的" 法文翻译 :    votif,ve

• Je les ai répertoriées en tant que pièces à conviction.
  ...和靴子,已经登记作为证物了
• Vois pas ça comme une tromperie, mais comme une preuve.
  别把这视为欺骗 你该把这视为证明
• Je vais pressé le libérer, parce que les évidences sont circonstanciées.
  我的压力，让他走 因为证据是旁证，
• Je me battrai jusqu'à mon dernier souffle pour le prouver.
  我将战斗到最后一息， 为证明这一点，
• Je me battrai jusqu'à mon dernier souffle pour le prouver.
  我将战斗到最后一息， 为证明这一点，
• J'ai cru comprendre que vos gains étaient retenus comme preuves.
  我知道你赢来的钱都会被作为证据
• Il faut le filmer et le mettre sur Internet.
  作为证明，录下来后 必须放到网上
• Je présume que vous avez une facture originale comme preuve.
  所以你有原始的发票做为证据了?
• S'il plaide la démence, cette conversation sera versée au dossier.
  如果他再自称发疯 这段对话就成为证据
• Le juge a exclu des images de vidéo de sécurité.
  法官排除了一些监视錄像作为证据