了的法文

• 1.[placé après un verbe ou un adjectif pour indiquer l'achèvement de l'action ou du changement]我们提前完成~任务.nous avons accompli la tâche avant terme.
  2.[placé comme particule à la fin d'une proposition ou d'une phrase pour indiquer un changement]他们现在是外交部的干部~.ils sont maintenant cadres au ministère des affaires étrangères.
  3.[placé à la fin d'une phrase pour marquer une action passée]上星期天,他带孩子上
  动
  物园~.dimanche dernier,il a emmené son enfant au zoo.
  4.[placé à la fin d'une phrase impérative pour indiquer un conseil]别说话~!taisezvous!
  了
  动
  1.connaître;comprendre明~comprendre
  2.finir;achever;prendre fin;terminer没完没~sans fin;interminable
  3.[placé après un verbe et précédé de"得"ou"不"pour indiquer la possibilité"得
  了
  "ou l'impossibilité"不
  了
  "]办得~pouvoir le faire;pouvoir se faire.

• "亅部" 法文翻译 :    Radical 6
• "亀" 法文翻译 :    tortue terrestretortue
• "了不得" 法文翻译 :    形1.formidable;extraordinaire;magnifique;merveilleux;sensationnel;terrible气得~être saisi d'un emportement terrible.2.terrible;épouvantable;effrayant可~啦,小孩到处找不到.quel malheur!où est l'enfant?on l'a cherché partout,mais on ne l'a pas trouvé.
• "乾隆帝" 法文翻译 :    qianlong
• "了不起" 法文翻译 :    形formidable;prodigieux;renversant一个~的人un grand homme.
• "乾酪" 法文翻译 :    fromage
• "了不起的" 法文翻译 :    formidableépoustouflant,efameux,euseépatant,efumant,eexceptionnel,elle
• "乾坤" 法文翻译 :    名le ciel(le firmament)et la terre;univers扭转~apporter un changement radical à l'état de choses existant
• "了不起的狐狸爸爸" 法文翻译 :    Fantastic Mr. Fox

• Tout ce que j'avais est ici, et maintenant c'est fini.
  我的一切都在这座城市 现在全完了
• Ma fille, je crois que vous m'avez cassé les jambes.
  我的孩子... 你把我的腿弄断了
• Merci. J'étais partie pour suer, espérant être bouffie plus tard!
  谢谢 我也觉得 等等要热得喘气了
• C'est une lutte acharnée pour arracher le premier prix !
  看他们为了争夺头名奖金而奋力一搏
• Mais on peut pas tuer des riches et s'en sortir.
  但杀了有钱人 是不可能逍遥法外的
• Je me demande pourquoi. - Elle a vidé son sac.
  这就奇怪了 她一直哭无法把话说完
• Sa réunion s'éternise. Il m'a dit de vous faire entrer.
  他的会面要耽搁了 你想进去等吗？
• Oui, oui. C'est fini, ça. C'est autre chose, cette fois.
  这一招用过了，还有什么别的花样吧
• Merci. J'ai pris une chambre. Je ne voulais pas m'imposer.
  多谢了 但我有地方住 不打扰你们
• Quand on le sait, on en tire ce qu'on veut.
  一旦你了解了 就能对他们予取予求

• 了的泰文
• 了的英语：了 助词 1.(用在动词或形容词后, 表示动作或变化已经完成) 短语和例子 读了两遍 read twice; 苹果红了。 apples got red.2.(用在句子的末...
• 了的日语：（Ⅰ）（1）終わる.済む.終える.済ます. 『語法』“了 le ”を伴うことができ,“事儿、事情、心事、活儿、工作、差事 chāishì 、案子、案件 ànjiàn 、公案”など,少数の名詞だけを目的語にとることができる. 这件事已经了了 le !／その件はすでにけりがついた. 了帐 zhàng ／（借金を）完済する. 这才了了我一桩 zhuāng 心事／これで心配事が解決された. 〔否定には“没...
• 了的韩语：이루다
• 了的俄语：I = 了 II II [liào] тк. в соч.; = 了 III
• 了的阿拉伯语：أَصْبَحَ; إنجاز; صار; صَارَ;
• 了的印尼文：jadi; mencapai; meraih;
• 了什么意思：liǎo　ㄌㄧㄠˇ 1）明白，知道：明～。一目～然。 2）完结，结束：完～。～结。 3）在动词后，与“不”、“得”连用，表示可能或不可能：看不～。办得～。 4）与“得”、“不得”前后连用，表示异乎寻常或情况严重：那还～得！ ·参考词汇： end finish know clearly oversee settle understand le　ㄌㄜ 1）放在动词或形容词...