二酸的的法文

• biacide
  diacide

• "二"法文翻译    数 deux~十vingt. 形
• "二酸"法文翻译    diacide
• "酸"法文翻译    名 acide 形 aigre;acide~牛奶yogourt 动
• "酸的"法文翻译    acide
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "酸的" 法文翻译 :    acide
• "二酸" 法文翻译 :    diacide
• "丁酸的" 法文翻译 :    butyrique
• "发酸的" 法文翻译 :    suri,eaigre
• "变酸的" 法文翻译 :    piqué,-e
• "含酸的" 法文翻译 :    acidifère
• "味酸的" 法文翻译 :    aigre
• "寒酸的" 法文翻译 :    riquiquirikiki
• "尖酸的" 法文翻译 :    noir
• "尿酸的" 法文翻译 :    urique
• "微酸的" 法文翻译 :    aigreletsuret
• "心酸的" 法文翻译 :    amer
• "油酸的" 法文翻译 :    oléique
• "甲酸的" 法文翻译 :    méthanoïque
• "硝酸的" 法文翻译 :    nitrique
• "硼酸的" 法文翻译 :    boracique
• "肌酸的" 法文翻译 :    créatinique
• "草酸的" 法文翻译 :    oxalique
• "辛酸的" 法文翻译 :    amer,ère
• "酪酸的" 法文翻译 :    butyrique

• Plusieurs pays qui produisent de l ' acide adipique n ' ont pas notifié de mesures prises par les pouvoirs publics et on ne sait pas exactement si des techniques de réduction des émissions ont déjà été appliquées sur leur territoire.
  一些生产己二酸的国家没有报告政府采取的任何措施，目前仍然不明确这些国家是否采用了减排技术。
• Les mesures actuellement mises en oeuvre pour réduire les émissions de N2O visent essentiellement à utiliser de façon plus efficace les engrais azotés et à modifier les procédés ou les volumes de production d’acide nitrique et adipique.
  正在采取的减少N2O排放量的措施有两个主要目的：提高氮肥使用的效率和改变硝酸和乙二酸的生产工艺或产量。
• La tendance à une réduction rapide des émissions de N2O suivie d ' une stabilisation générale traduit la volonté de réduire la production d ' acides nitrique et adipique avant l ' an 2000, ce qui devrait entraîner une réduction générale des émissions de N2O.
  迅速减少氧化亚氮排放量和然后普遍保持在稳定的格局的趋势体现了在2000年之前减少生产氮和己二酸的目的，这将产生普遍减少氧化亚氮排放量的结果。
• Parmi les autres activités de projet qui pourraient être retenues, on peut mentionner le recyclage du CO2, la fabrication d ' électrodes en carbone, la production d ' acide adipique et l ' utilisation d ' hydrofluorocarbones (HFC), d ' hydrocarbures perfluorés (PFC) et d ' hexafluorure de soufre (SF6) eu égard aux réductions des émissions exprimées en équivalent−CO2 générées par ces projets.
  可以属于这一类别的其它项目活动包括二氧化碳回收、炭精电极、已二酸的生产，以及在参照此类项目产生的以二氧化碳当量表示的减排量的前提下使用氢氟碳、全氟化碳、六氟化硫等。
• Parmi les autres activités de projet qui pourraient être retenues, on peut mentionner le recyclage du CO2, la fabrication d ' électrodes en carbone, la production d ' acide adipique et l ' utilisation d ' hydrofluorocarbones (HFC), d ' hydrocarbures perfluorés (PFC) et d ' hexafluorure de soufre (SF6) eu égard aux réductions des émissions exprimées en équivalentCO2 générées par ces projets.
  可以属于这一类别的其它项目活动包括二氧化碳回收、炭精电极、已二酸的生产，以及在参照此类项目产生的以二氧化碳当量表示的减排量的前提下使用氢氟碳、全氟化碳、六氟化硫等。
• Parmi les autres domaines d ' activité qui pourraient être retenus pour les projets, on peut mentionner le recyclage du CO2, la fabrication d ' électrodes en carbone, la production d ' acide adipique et l ' utilisation des hydrofluorocarbones (HFC), des hydrocarbures perfluorés (PFC) et de l ' hexafluorure de soufre (SF6) eu égard aux réductions des émissions exprimées en équivalentCO2 générées par ces projets.
  可以属于这一类别的其它项目活动包括CO2回收、炭精电极、已二酸的生产，以及在参照此类项目产生的以CO2表示的排减量的前提下使用氢氟碳(HFC)、全氟化碳(PFC)、六氟化硫(SF6)等。
• Il est possible de détruire ces gaz dans l ' effluent gazeux moyennant un surcoût relativement faible (on peut par exemple procéder ainsi pour le N2O issu de la production d ' acide adipique ou pour le HFC 23 dégagé lors de la production de HCFC), ou de limiter leur formation en optimisant les procédés, ce qui peut aussi présenter des avantages d ' un point de vue économique (réduction des émissions de PFC liées à la production d ' aluminium, par exemple).
  这些气体只要用相对较少的额外费用就可在废气流中销毁(如：己二酸的N2O排放或作为HCFC生产过程副产品的HFC-23排放)，或采用工序优化可以减少形成量，因而也具有经济利益(如：铝业的PFC排放)。

• 二酸的的英语：diacid