仿佛的法文
发音:
"仿佛"的汉语解释用"仿佛"造句仿佛 en Francais
法文翻译手机版
- 动
ressembler à;il paraît que;il semble que;avoir l'apparence de[另见好像]
形
semblable;ressemblant;presque le(la)même这两个姑娘的性格相~.ces deux jeunes filles se ressemblent en caractère.
- "仿"法文翻译 动 1.imiter;reproduire;copier 2.ressembler à;se
- "佛"法文翻译 名 1.bouddha 2.bouddhisme 3.statue de bouddha
- "仿佛有分身木的人" 法文翻译 : ubiquiste
- "仿佛有分身术的" 法文翻译 : ubiquiste
- "仿" 法文翻译 : 动1.imiter;reproduire;copier2.ressembler à;se ressembler相~être similaire;être semblable
- "份额总审查" 法文翻译 : révision générale des quotes-parts
- "份额" 法文翻译 : 名part;portion;contributionprorata
- "份数" 法文翻译 : exemplaire
- "仿兵鲶" 法文翻译 : Corydoras imitator
- "份子" 法文翻译 : 名cotisation凑~se cotiser pour offrir un cadeau à qn
- "仿冒" 法文翻译 : falsifiercontrefaire
例句与用法
- Comme si j'étais une marâtre qui sacrifiait sa fille !
仿佛我是个不想给小孩最好的坏母亲 - Comme si j'avais à l'intérieur de moi un autre moi-même.
仿佛在身体里面还住着另外一个自己 - " Comme si mon corps dépérissait et devenait noir. "
"仿佛我的身体消亡了 化为黑暗" - " Comme si mon corps dépérissait et devenait noir. "
"仿佛我的身体消亡了 化为黑暗" - " La peur me paralyse, comme si on m'hypnotisait. "
"恐惧瘫痪了我 仿佛我被催眠了" - " La peur me paralyse, comme si on m'hypnotisait. "
"恐惧瘫痪了我 仿佛我被催眠了" - Unis ton souffle au mien comme si c'était le dernier.
和我一起呼吸 仿佛那是你最后一口气 - Unis ton souffle au mien comme si c'était le dernier.
和我一起呼吸 仿佛那是你最后一口气 - J'ai contemplé ma dernière aube comme si c'était la première.
最后一次享受灿烂的破晓 仿佛初见般 - J'ai contemplé ma dernière aube comme si c'était la première.
最后一次享受灿烂的破晓 仿佛初见般
其他语种
- 仿佛的泰文
- 仿佛的英语:1.(好像) seem; as if 短语和例子
- 仿佛的日语:(1)〔副詞〕あたかも(…のようだ).まるで.さながら. 小树摇 yáo 来晃 huàng 去,仿佛是个人影/小さな木がゆらゆらと揺れて,まるで人影みたいだ. 他干起活来仿佛不知道什么是疲倦 píjuàn /彼は仕事をやりだすとまるで疲れを知らない人のようだ. 他一声不响,仿佛在生气/彼は黙りこくっているが,どうも怒っているらしい. (2)似ている.そっくりである.▼前に“相 xiāng ”をつけ...
- 仿佛的韩语:(1)[부사] 마치 …인 듯하다. 仿佛看得见; 보이는 듯 하다. 어렴풋이 보이다 他仿佛已经明白了似的; 그는 마치 벌써 알아차린 듯 싶다 (2)[형용사] 유사하다. 비슷하다. 仿佛年纪; 같은 또래의 나이 他的模样还和十年前相仿佛; 그의 모습은 여전히 10년 전과 비슷하다
- 仿佛的俄语:[fǎngfú] 1) как будто; похоже; кажется 2) быть подобным [похожим]; походить
- 仿佛的阿拉伯语:كَأَنَّ; كَمَا لَو; وَكَأن;
- 仿佛的印尼文:seakan-akan;
- 仿佛什么意思:fǎngfú ①似乎;好像:他干起活来~不知道什么是疲倦。 ②像;类似:他的模样还和十年前相~。