伙食的法文

• 名
  nourriture;provisions;vivres管理~prendre en main la gestion du réfectoire.

• "伙"法文翻译    名 1.vivres;nourriture包~mettre qn en
• "食"法文翻译    动 manger不劳 动 者不得~.qui ne travaille pas,ne mange
• "伙食费" 法文翻译 :    la dépense de bouche
• "伙食分队" 法文翻译 :    unité semi-autonome de restauration
• "伙食开支大" 法文翻译 :    dépenser beaucoup pour la nourriture
• "伙食开销" 法文翻译 :    le budget nourriture
• "伙食补助" 法文翻译 :    allocation de nourritur
• "供应伙食" 法文翻译 :    restaurationrestauration collective
• "承办伙食" 法文翻译 :    approvisionnerfournirprocurerlivrer
• "改善伙食" 法文翻译 :    améliorer l'ordinaire
• "管理伙食" 法文翻译 :    prendre en main la gestion du réfectoire
• "集体伙食" 法文翻译 :    popote
• "食堂的伙食" 法文翻译 :    cuisine de cantine
• "在伙食上节省" 法文翻译 :    épargner sur la nourriture
• "在伙食费里克扣" 法文翻译 :    rogner sur les dépenses de nourriture
• "伙计" 法文翻译 :    名1.partenaire2.mon vieux~,上哪儿去?où vas-tu,mon vieux?3.employé;commis;garçon(de restaurant)
• "伙房" 法文翻译 :    名cuisine
• "伙同" 法文翻译 :    动s'associer avec;agir en collusion avec
• "伙伴救助训练" 法文翻译 :    formation aux gestes élémentaire de survieformation aux techniques élémentaires de sauvetage
• "伙伴救助" 法文翻译 :    techniques élémentaires de sauvetagegestes élémentaires de surviegestes rudimentaires de sauvetage

• Vous êtes tous de corvée au mess, tout de suite.
  你们全部到伙食部值班，立即生效！
• Mais y avait pas grand-chose tout juste de quoi survivre
  不过伙食遭透了，目的只是不让你饿死
• Ne prenez pas la nourriture. Nous vous donnerons à manger plus tard.
  别拿那些吃的 等会儿会提供伙食的
• Je devrais faire économiser à l'État le gîte et le couvert.
  也许我应该帮监狱节省房间和伙食
• J'aime pas les repas de la clinique, je préparais un sandwich.
  我得做三明治 我讨厌医院的伙食
• Vous avez mis 24 gars de corvée mess pour une semaine ?
  我听说你惩罚24人到伙食部值班一星期
• Mais il faut faire quelque chose côté nourriture, là.
  但是我们得改善一下这儿的伙食.
• Mais il faut faire quelque chose côté nourriture, là.
  但是我们得改善一下这儿的伙食.
• Ça serait le meilleur repas de toutes leurs opérations.
  据闻 这是警方行动有史以来最好的伙食
• Ne prenez pas la nourriture. Nous vous donnerons à manger plus tard.
  别拿那些吃的 我们会提供伙食的

• 伙食的泰文
• 伙食的英语：mess; food; meals; fare; table; board ◇伙食补助 food allowance; 伙食费 money spent on meals; board expenses; 伙食节余 mess savings; 伙食科 catering office; 伙食团 mess
• 伙食的日语：（共同または公の）賄い,食事. 伙食费／食費. 伙食帐／食堂の帳簿.食費の勘定. 管理伙食／食堂を管理する. 改善伙食／食事を改善する.
• 伙食的韩语：[명사] (학교·군대 따위의 공동) 식사. 伙食费; 식비 伙食班; 취사반 伙食开支; 식비의 지출 包伙食; 식사를 대다 ＝[火食(3)]
• 伙食的俄语：[huǒshi] питание; стол; харчи 伙食费 [huǒshifèi] — плата за питание [за стол]
• 伙食什么意思：huǒ shí 饭食，多指部队、机关、学校等集体中所办的饭食：～费ㄧ改善～。