估计形势的法文

• estimer la situation

• "估"法文翻译    动 estimer;évaluer低~sous-estimer
• "估计"法文翻译    动 estimer;évaluer;calculer~ 形 势estimer la
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "形"法文翻译    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• "形势"法文翻译    名 1.situation;circonstances 2.configuration du
• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "形势" 法文翻译 :    名1.situation;circonstances2.configuration du terrain;topographie
• "估计" 法文翻译 :    动estimer;évaluer;calculer~形势estimer la situation.
• "形势的" 法文翻译 :    circonstanciel,elleconjoncturel,elle
• "估计值" 法文翻译 :    valeur estimée
• "估计的" 法文翻译 :    appréciatif,ive
• "估计量" 法文翻译 :    Estimateur (statistique)
• "矩估计" 法文翻译 :    Méthode des moments (statistiques)
• "为形势所迫" 法文翻译 :    sous la pression des circonstances
• "分析形势" 法文翻译 :    étude de conjoncture
• "国内形势" 法文翻译 :    situation à l'intérieur du pay
• "国际形势" 法文翻译 :    situation internationale
• "形势好转" 法文翻译 :    la situation s'est améliorée
• "形势急迫" 法文翻译 :    la situation est alarmante
• "形势的逆转" 法文翻译 :    retournement de la situation
• "有利的形势" 法文翻译 :    situation favorabl
• "目前形势" 法文翻译 :    situation actuell
• "经济形势" 法文翻译 :    conjoncture
• "落后于形势" 法文翻译 :    déphasage
• "评定(形势的)" 法文翻译 :    constat

• Collins n'était pas le seul à avoir mal évalué la situation.
  Collins并不是唯一一位 错误估计形势的人
• Dans son intervention, le Secrétaire général regrettait que la communauté internationale semble agir comme un somnambule en empruntant la seconde voie du fait de ce qu ' il a appelé les erreurs, les débats stériles et la paralysie des mécanismes multilatéraux.
  秘书长在其发言中哀叹，由于错误估计形势、辩论未取得成果和国际机制瘫痪，国际社会似乎正迷迷糊糊地朝着后一方向移动。
• Le trafic illicite et l ' abus de stupéfiants et de substances psychotropes étant des préoccupations graves et croissantes dans la région, il est indispensable de faire chaque année une évaluation précise de la situation et de son évolution afin d’élaborer et d’appliquer avec succès des stratégies régionales et des programmes sous-régionaux.
  由于麻醉药品和精神药物的非法贩运和滥用是本区域的严重日益增长的关切，每年精确地估计形势和趋势对成功地制定和执行区域战略和分区域方案至关重要。
• Le trafic illicite et l ' abus de stupéfiants et de substances psychotropes étant des préoccupations graves et croissantes dans la région, il est indispensable de faire chaque année une évaluation précise de la situation et de son évolution afin d’élaborer et d’appliquer avec succès des stratégies régionales et des programmes sous-régionaux.
  " 4. 由于麻醉药品和精神药物的非法贩运和滥用是本区域的严重日益增长的关切，每年精确地估计形势和趋势对成功地制定和执行区域战略和分区域方案至关重要。

• 估计形势的英语：take stock of the situation