似的法文
发音:
"似"的汉语解释用"似"造句似 en Francais
法文翻译手机版
- 形
semblable;pareil在这问题上,我们的观点相~.nous avons des points de vue similaires sur ce problème.
动
1.sembler;paraître~应从速办理.il nous paraît nécessaire de résoudre ce problème le plus tôt possible.
2.surpasser生活一年胜~一年.la vie s'améliore d'année en année.
- "似…非…" 法文翻译 : [employés pour indiquer la similarité et la dissimilitude]~懂~懂n'avoir qu'une notion vague;ne pas comprendre vraiment.
- "伺机欺诈者" 法文翻译 : flaireur de dupesflaireuse de dupes
- "伺机攻击某人" 法文翻译 : avoir qn dans le collimateur
- "伺机" 法文翻译 : guetter une occasio
- "似丝虫科" 法文翻译 : filaroididae
- "伺服马达" 法文翻译 : servmoteur
- "似乌木的" 法文翻译 : ébène
- "伺服面" 法文翻译 : servoface
- "似乎" 法文翻译 : 副comme si;on dirait他~没有看过那本书.on dirait qu'il n'a pas lu ce livre.
例句与用法
- Le vaisseau semble s'être inséré dans une orbite lunaire synchrone.
这艘船似乎进入月球轨道同步的状态 - Soit je suis au travail, soit je suis trop fatigué.
似乎我就算不工作 却也总是那么累 - Enfin... On est sortis ensemble trois fois. Elle semble bien.
呃 我们只约会过三次 她似乎不错 - Elle illumine le chemin qui mène à Ton trône céleste.
似灯塔照亮了通往你神圣宝座的道路 - La blessure semble être issue d'un petit calibre-Meilleure supposition, revolver.
摄入伤似乎是小口径 极可能是手枪 - Les étoiles sont si proches qu'on croit pouvoir les attraper.
你觉得自己似乎 可以把星星摘下来 - Est-ce que c'est comme quand tu as le vertige ?
它是类似于你的感觉 当你在高处? - Voilà, encore une question. Ca ne va pas être facile.
第二个问题 我似乎有忙的不可开交 - Nous nous ressemblons tant vous et moi, moi et vous.
我们是那么的相似,你和我,我和你 - Comment c'est arrivé ? Chen ne faisait pas attention ?
你们別把合併描述得像世界末日似的
其他语种
- 似的泰文
- 似的英语:似 构词成分。
- 似的日语:↓ 『異読』【似 sì 】
- 似的韩语:사
- 似的俄语:I [shì] (像...)似的 [(xiang...) shìde] — словно; подобно; (такой) как 雪似那么白 [xuě shìde nàme bái] — белый, как снег II [sì] 1) походить; быть похожим; похоже; словно (как); как 快似风 [kuài sì ...
- 似的阿拉伯语:شابه; شبه;
- 似的印尼文:menyerupai;
- 似什么意思:sì ㄙˋ 1)相类,像:相(xiāng)~。类~。~是而非。 2)好像,表示不确定:~乎。~应如此。 3)表示比较,有超过的意思:一个高~一个。 ·参考词汇: appear like seem similar shì ㄕˋ 1)〔~的〕跟某种情况或事物相似,如“他乐得什么~~”。亦作“是的”(“的”均读轻声)。 ·参考词汇: appear like seem ...