低租金住房的法文

• 低矮的扶手椅fauteuil crapaud

• "低"法文翻译    形 bas~地terrain bas;bas-fond. 动
• "租"法文翻译    动 louer;donner(ou : prendre)en location~电影院louer
• "租金"法文翻译    名 loyer;location prix de la location
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "住房"法文翻译    名 maison;logement~问题problème(question)du logement
• "房"法文翻译    名 1.maison;bâtiment平~maison sans étage.
• "住低租金住房" 法文翻译 :    habiter un h.l.m.habiter une h.l.m.
• "租金低廉的住房" 法文翻译 :    租赁公司compagnie de crédit-bai
• "租金" 法文翻译 :    名loyer;locationprix de la location
• "住房" 法文翻译 :    名maison;logement~问题problème(question)du logement
• "付租金" 法文翻译 :    paiement de loyer
• "定期租金" 法文翻译 :    rente
• "租金付款日" 法文翻译 :    le jour du terme
• "租金回收" 法文翻译 :    recouvrement de la plus-value
• "经济租金" 法文翻译 :    louerloyerrenterente
• "补贴租金" 法文翻译 :    allocation-logement
• "驳船租金" 法文翻译 :    louage d'allège
• "住房处" 法文翻译 :    service du logement
• "住房权" 法文翻译 :    Droit au logement
• "住房股" 法文翻译 :    unité d’habitation
• "交换住房" 法文翻译 :    échange d'appartements
• "低成本住房" 法文翻译 :    logement à loyer modéré
• "住房公报" 法文翻译 :    shelter bulletin
• "住房危机" 法文翻译 :    crise du logement

• Mesures adoptées par l ' État pour construire des unités d ' habitation et développer d ' autres types de construction de logements à loyer modéré
  国家为建造住房单元和增加其他类型的低租金住房的供应量而采取的措施
• Elle impose, à cette fin, à toute commune de constituer un parc de HLM d ' au moins 20 % sur son territoire.
  为此，该法令要求一切市镇在其属地范围内至少保持20%的低租金住房（HLM）。
• Les principaux instruments à cet égard sont l ' habitation à loyer modéré (construction d ' immeubles neufs et remise en état du parc existant) et l ' allocation de logement.
  为此采用的主要手段是低租金住房(建造新的房屋和翻修现有房屋)，还有住房补贴。
• La loi relative au logement social, qui vise à assurer des logements à loyer modéré aux personnes à faible revenu grâce aux efforts conjugués de l ' Etat et des administrations locales;
  《国家经营的住房法》，目的是由国家和地方政府对需要住房的低收入者，提供低租金住房；
• Les accords collectifs départementaux conclus par les préfets avec les organismes HLM devront notamment avoir des objectifs annuels ambitieux de relogement, reposant sur une analyse territorialisée des besoins.
  省级集体协议由省长与低租金住房组织达成，它应该着重包含为失去住所者提供住所的年度目标，并包含对主权区域内需求的分析。
• Le Gouvernement a aussi mis à la disposition de ces femmes des logements à baux de longue durée et à loyer modéré et des services d ' aide sociale, tels l ' aide de bénévoles et d ' aides ménagères.
  政府还为这些 " 慰安妇 " 提供了长期低租金住房和社会福利服务，例如派遣志愿人员和家护人员到这些人家中。
• Afin de soutenir les femmes chefs de famille à faible revenu dans leurs efforts pour subvenir à leurs propres besoins, l ' on a institué des prêts d ' aide économique à faible intérêt, des services de location d ' appartements à baux de longue durée et loyer modéré et des services de recherche d ' emploi.
  为了支持低收入女性持家家庭做到自我维持生计，为她们提供了低息帮助生计贷款，安排长期低租金住房服务和安排就业服务。