体会的法文

• 动
  éprouver;comprendre par expérience personnelle;réaliser;se faire une idée nette

• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "会"法文翻译    动
• "体会到" 法文翻译 :    rendre compte de (se)éprouver
• "光华康体会" 法文翻译 :    Kwong Wah Athletic Association
• "全体会议" 法文翻译 :    session plénière;séance plénièrréunion plénièresession plénière
• "切身体会" 法文翻译 :    connaître qch par expérienc
• "屍体会說话" 法文翻译 :    Postmortem (roman)
• "召开全体会议" 法文翻译 :    réunir une assembléetenir une réunion plénière
• "特别全体会议" 法文翻译 :    une assemblée générale extraordinaire
• "77国集团全体会议" 法文翻译 :    groupe plénier des 77
• "世界大众媒体会议" 法文翻译 :    conférence mondiale des mass médias
• "亚洲集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe asiatique
• "和平使者全体会议" 法文翻译 :    conférence de tous les messagers de la paix
• "哈博罗内全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière de gaborone
• "非洲集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe africain
• "不结盟国家全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière des pays non alignés
• "不结盟国家集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe des pays non alignés
• "体会他人心理的能力" 法文翻译 :    psychologie
• "拉丁美洲集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe latino-américain
• "非洲集团全体会议工作组" 法文翻译 :    groupe de travail du groupe african plenier
• "国际奥林匹克委员会全体会议" 法文翻译 :    Session du Comité international olympique
• "国际奥林匹克委员会第112次全体会议" 法文翻译 :    112e session du Comité international olympique
• "国际奥林匹克委员会第123次全体会议" 法文翻译 :    123e session du Comité international olympique
• "大会第六十届会议高级别全体会议" 法文翻译 :    sommet sur les suites données à la déclaration du millénaireréunion plénière de haut niveau de la soixantième session de l’assemblée généralesommet du millénaire+5
• "第128届国际奥委会全体会议" 法文翻译 :    128e session du Comité international olympique

• Recueillir l'héritage Qui vient du fond des âges Dans l'harmonie
  尝尝人情冷暖 或是体会世间的风险
• On lui donnera ton nom, et tu seras célèbre aussi.
  媒体会来采访，这里也会变成观光地
• Sentir tes mains dans les miennes, te sentir contre moi.
  握著你的手 去体会你靠著我的感觉
• Je commence à comprendre ce que maman a dû subir.
  我愈来愈能体会 妈从前经历的一切
• Cette carcasse attirera tous les grands requins blancs des alentours.
  尸体会引来几英里内所有的大白鲨
• Je sais, c'est horrible. Croyez-moi, je sais ce que c'est.
  我知道那种感觉，很难受，我也体会过
• Les pressions qu'ils ont... ce ne sont pas des mecs standards.
  他们承受的压力不是一般人能体会的
• On a émis un communiqué. Il devrait y avoir des médias.
  我们会放出消息 到时候媒体会到场
• L'amour ne voit pas avec les yeux, mais avec l'esprit.
  爱不是通过眼睛看的，需要用心体会。
• Béni soit l'homme qui a inventé les pastilles de chlore.
  我能体会你母亲的心情 - 你有吗?

• 体会的泰文
• 体会的英语：know from experience; learn from experience; realize; experience; understanding 短语和例子 体会言外之意...
• 体会的日语：体得（する）.理解（する）.身にしみてよく分かる（感じる）. 到农村生活了几年,才体会到农民的辛苦／農村で数年間生活して,初めて農民の苦労を体得することができた. 举行座谈会,谈个人 gèrén 的体会／座談会を開いて各自の体得したことを話し合う. 你参加了这次科学讨论会有什么体会?／このたびの科学シンポジウムに参加されて何か得るところがありましたか.
• 体会的韩语：(1)[명사] 체득. 이해. (2)[동사] 체득하다. 이해하다. 체험하여 터득하다. 您的意思, 我全体会得到; 당신의 뜻은 내가 전부 이해했습니다 我们已经在这个会议上, 深刻地体会到这种愿望; 우리는 이미 이 회의에서 이러한 소망을 깊이 이해했다
• 体会的俄语：[tǐhuì] 1) уяснить, понять 2) представление (о чём-либо); соображения; впечатление
• 体会的阿拉伯语：أدرك إدراكا كاملا; إرتفع ثمنه; رفع الثمن; زاد في قيمة شئ; عجب; قدر; قدر قيمة; قدّر;
• 体会的印尼文：menghargai; menikmati;
• 体会什么意思：tǐhuì 体验领会：只有深入群众，才能真正～群众的思想感情│座谈会上大家漫谈个人的～。