体质的的法文
发音:
用"体质的"造句体质的 en Francais
法文翻译手机版
- somatique
- "体"法文翻译 名 1.corps;partie du corps~高taille.
- "体质"法文翻译 名 physique;constitution physique complexion
- "质"法文翻译 名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
- "的"法文翻译 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- "增强体质的" 法文翻译 : constitutionnel
- "体质" 法文翻译 : 名physique;constitution physiquecomplexionconstitution (physique)
- "体质弱" 法文翻译 : avoir un tempérament faible
- "体质强" 法文翻译 : avoir un tempérament robuste
- "虚弱(体质)" 法文翻译 : fragilité
- "体质上的" 法文翻译 : constitutionnel,elle
- "体质人类学" 法文翻译 : Anthropologie physique; Anthropologie physique et biologique
- "体质变异" 法文翻译 : somation
- "多病的体质" 法文翻译 : tempérament maladiftempérament maladive
- "强健的体质" 法文翻译 : constitution saineforte constitution
- "强壮的体质" 法文翻译 : complexion robusteforte constitution
- "恶病体质" 法文翻译 : Cachexie
- "林巴(性)体质" 法文翻译 : lymphatisme
- "甲状腺体质" 法文翻译 : thyrotropisme
- "癌症体质" 法文翻译 : cancérisme
- "虚弱的(体质)" 法文翻译 : fragile
- "过敏体质" 法文翻译 : constitution (d'hypersensibilité, allergique)
- "体质上的缺陷" 法文翻译 : vice constitutonnelvice constitutonnelle
- "体质虚弱的(人)" 法文翻译 : cacochyme
- "血栓形成体质" 法文翻译 : thrombophilie
- "介质的" 法文翻译 : diélectrique
例句与用法
- De tous les malheurs, une épidémie de grippe est ce que je redoute le plus pour sa santé.
世界大乱了 流感对佛德瑞卡体质的风险是我最担心的 - La pratique du sport contribue à améliorer l ' état de santé général de la population.
411.发展体育现正成为增强国民体质的一个手段。 - Concernant la pratique sportive elle est vue au Cap-Vert comme une partie de la formation intégrale et de renforcement de la condition physique des étudiants.
关于体育活动,体育在佛得角被认为是对学生进行全面培养、增强学生体质的一个组成部分。 - Le sport, lorsqu ' il est pratiqué avec passion et une rigoureuse éthique, devient synonyme, en particulier pour les jeunes, de formation à la saine compétitivité et à la culture physique.
以充满激情和讲道德的方式开展体育运动,已成为培养健康竞争和增强体质的手段,对于青年人来说尤其如此。 - La ligne de force de la résolution a été concoctée dans les coulisses, avec les États-Unis dans le rôle de maître d ' œuvre, et la résolution a été adoptée à main levée et les yeux fermés par les membres du Conseil de sécurité.
此次安全理事会决议由美国主导进行幕后协商制定框架,并由盲从已成体质的成员国像木偶一样举手通过。 - Au titre des dispositions de la loi sur la main-d ' oeuvre selon lesquelles les femmes ne doivent pas travailler dans des circonstances qui ne correspondent pas à leur capacité physique, les femmes enceintes auraient le droit de refuser tout travail qui peuvent leur être nuisible.
根据《劳动法》的规定,不得让妇女在不适合其体质的环境中工作,怀孕女工有权拒绝从事对其身体有害的任何工作。 - Du côté des usagers, certains pays comme l ' Érythrée développent les programmes d ' IEC pour éduquer la population dans le domaine des soins de santé et s ' attachent à développer la santé et à faire naître un vif intérêt pour la santé individuelle et familiale.
对于服务对象,有些国家如厄立特里亚,正侧重利用信息、教育和宣传方案,教育人民了解保健知识、增强体质的方法和更加关心个人及家庭健康的重要性。 - Certes, les Jeux olympiques et le sport ne peuvent rendre le monde meilleur d ' une façon permanente. Mais le sport, c ' est le partage, c ' est donner aux hommes et aux femmes l ' occasion d ' acquérir une bonne santé physique, et faire découvrir aux enfants la victoire, l ' excellence et l ' esprit d ' équipe.
当然,奥运会和体育不可能决定性地改善世界,但是体育要求分享、给所有人增强体质的机会、并能够帮助儿童理解胜利、出类拔萃和团队精神的含义。 - Il lui a recommandé également de renforcer son système éducatif en coopérant plus étroitement avec l ' UNICEF et avec l ' UNESCO et de poursuivre sa coopération avec l ' OMS et avec l ' UNICEF, entre autres, dans le cadre du programme intégré de lutte contre les maladies de l ' enfance et de la mise en œuvre des autres mesures tendant à améliorer la santé des enfants.
132 CRC还建议通过同UNICEF和UNESCO更加紧密的合作加强教育制度,133 并且通过儿童疾病综合管理以及其他增强儿童体质的措施继续同WHO和UNICEF等组织合作。
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 体质的的英语:constitutional
相关词汇
体质的的法文翻译,体质的法文怎么说,怎么用法语翻译体质的,体质的的法文意思,體質的的法文,体质的 meaning in French,體質的的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。