使饥饿的法文

• affamer

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "饥"法文翻译    动 avoir faim;être affamé 名
• "饥饿"法文翻译    动 avoir faim faim
• "饿"法文翻译    形 affamé挨~manquer de nourriture;endurer la faim 动
• "饥饿" 法文翻译 :    动avoir faimfaim
• "性饥饿" 法文翻译 :    la misère sexuelle
• "饥饿墙" 法文翻译 :    Mur de la Faim
• "饥饿痛" 法文翻译 :    faim douloureusehunger-pain
• "饥饿的" 法文翻译 :    faméliquefamélique
• "反饥饿方案" 法文翻译 :    programme de lutte contre la faim
• "忍受饥饿" 法文翻译 :    souffrir la faim
• "感到饥饿" 法文翻译 :    faim
• "感到饥饿的" 法文翻译 :    avoir faimaffamé
• "极度的饥饿" 法文翻译 :    faim féroce
• "极度饥饿" 法文翻译 :    fringale
• "经受饥饿" 法文翻译 :    connaître la faim
• "隐性饥饿" 法文翻译 :    faim insoupçonnée
• "难熬的饥饿" 法文翻译 :    faim dévorante
• "饥饿 (操作系统)" 法文翻译 :    Famine (informatique)
• "饥饿土地" 法文翻译 :    La Révolte des intra-terrestres, première partie
• "饥饿状态" 法文翻译 :    faimsous-alimentation
• "饥饿疗法" 法文翻译 :    nestothérapie
• "饥饿的(人)" 法文翻译 :    affamé, efaméliqueaffamé,e
• "饥饿的心" 法文翻译 :    Hungry Hearts
• "饥饿艺术家" 法文翻译 :    Un artiste de la faim

• La pauvreté perpétue la faim, la violence, les maladies et la peur.
  贫穷使饥饿、暴力、疾病和恐惧永久存在。
• Il a nourri les affamés avec de bonnes choses.
  他曾使饥饿者饱飨美物
• Les victimes de la faim sont condamnées à une existence marginale marquée par la malnutrition et la pauvreté qui se transmet de génération en génération.
  饥饿和贫穷一代一代传下去，使饥饿者的存在无关紧要。
• L ' objectif consistant à réduire de moitié la proportion de la population qui souffre de la faim d ' ici à 2015 est prêt d ' être atteint.
  到2015年使饥饿人口比例减半这一目标可望实现。
• Le principal engagement des gouvernements en 1996 était de réduire de moitié le nombre de personnes sous-alimentées dans le monde d ' ici à 2015.
  各国政府在1996年作出的承诺是到2015年使饥饿的人减少一半。
• Au rythme ralenti des progrès actuels, il faudrait attendre au moins jusqu ' en 2030 pour réduire de moitié le nombre de personnes sous-alimentées.
  按照目前缓慢的进展，至少到2030年才能实现使饥饿减少一半的目标。
• Il a investi des centaines de millions de dollars, en particulier dans les infrastructures visant à assurer la sécurité alimentaire, pour conjuguer la faim au passé.
  它已投资数亿美元，尤其在关于粮食安全的基础设施方面，以使饥饿成为历史。
• Lors du Sommet du Millénaire, la communauté internationale a pris l ' engagement de réduire de moitié la faim et la pauvreté extrême d ' ici 2015.
  在千年首脑会议上，国际社会立誓要在2015年以前使饥饿和极度贫穷减半。
• Elle continue d ' exacerber la pauvreté et la faim, de freiner les progrès de la santé maternelle et infantile et d ' aggraver les autres maladies infectieuses.
  疾病继续加剧贫困，使饥饿状况恶化，产妇和儿童健康难以取得进展，其他传染病状况更加恶化。
• S ' agissant de l ' objectif visant, d ' ici à 2015, à réduire de moitié la proportion de personnes qui souffrent de la faim, les dernières estimations donnent un tableau contrasté.
  关于到2015年使饥饿人口比例减少一半的目标，最新的估计数字表明情况喜忧参半。

• 使饥饿的英语：clem